1.
spontaneous tendency of simple commodity productiontowards capitalism
小生产的资本主义自发倾向
2.
There are serious tendencies towards capitalism among the well-to-do peasants.
富裕农民中的资本主义倾向是严重的。
3.
On the Capitalism Tendency in WEI Yuan's Economic Thought
试论魏源经济思想中的资本主义倾向
4.
On the naturalistic features in Stephen Crane’s writings;
论克莱恩小说创作中的自然主义倾向
5.
Dealing with the Non-socialistic "Spontaneous Ideas"
论“自发思想”的非社会主义倾向与对策
6.
The rapid development of the capitalism, made Britain eager to expand outwards, sought to dump the market.
资本主义的迅速发展,让英国急于向外扩张,寻求倾销市场。
7.
On features of productive forces development of modern capitalism;
略述当代资本主义生产力发展的特点
8.
Generation and Development of Naturalism in Japan as a Necessity;
自然主义在日本产生与发展的必然性
9.
(Note to "Wage a Resolute Struggle Against Capitalist Tendencies")
（《必须对资本主义倾向作坚决的斗争》一文按语）
10.
The other kind is mistakes of principle, such as the tendency towards capitalism.
另一种是原则性的错误，如资本主义倾向。
11.
Study the history of modern Chinese literature and classical tendencies have criticized the development and evolution;
浅谈中国现代文学批评史上古典主义倾向的产生发展和演变
12.
On the Tendency of Existentialism and Its Showing in Fangfang s Fiction;
论方方小说的存在主义倾向及其文本形态
13.
Naturalism in the Old Man and the Sea;
论海明威小说《老人与海》的自然主义倾向
14.
On Malamud s Naturalism in The Assistant and The Fixer;
论马拉默德小说创作中的自然主义倾向
15.
Marxists have always held that socialism is superior to capitalism and that socialist countries should be able to develop their productive forces more rapidly than capitalist countries.
马克思主义历来认为，社会主义要优于资本主义，它的生产发展速度应该高于资本主义。
16.
the pacifistically inclined liberals.
倾向于不抵抗主义的自由主义者。
17.
It can occur in both capitalist and socialist societies.
资本主义和社会主义都会发生生产力异化。
18.
productive labour and unproductive labour undercapitalism
资本主义的生产劳动与非生产劳动