1.
elimination of the essential differences between mentaland manual labour
脑力劳动和体力劳动之间本质差别的消失
2.
In a full communist society differences between manual and intellectual labour and between urban and rural life will disappear.
在全面的共产主义社会中，体力劳动和脑力劳动、城市和农村之间的差别将消失。
3.
disparity between mental labour and manual labour
脑力劳动与体力劳动间的差别
4.
mental and manual labour
脑力劳动和体力劳动
5.
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
在一些发达国家体力劳动和脑力劳动的差别正在缩小。
6.
manual labour and mental labour
体力劳动与脑力劳动
7.
As time goes by, it will become increasingly hard to differentiate between mental and manual labour.
将来，脑力劳动和体力劳动更分不开来。
8.
All work, be it mental or manual, is labour.
不论脑力劳动，体力劳动，都是劳动。
9.
elimination of the essential differences between town andcountryside
城市和乡村之间本质差别的消失
10.
elimination 0f the essential differences Between industry and agriculture
工业和农业之间本质差别的消失
11.
do mental [ manual ] labour
从事脑力[体力]劳动
12.
Brain workers should take their protein in a form easily digested.
脑力劳动者应吃易于消化的食物摄入蛋白质。
13.
separation between manual labour and mental labour
体力劳动与脑力劳动分离
14.
Don't we talk about mental labour and manual labour?
不是讲脑力劳动、体力劳动吗？
15.
Do you like working with your head or your hands?
你愿意从事体力劳动还是脑力劳动？
16.
Transforming from Physical Work Labor Value Theory to Brainwork Labor Value Theory;
从体力劳动价值论到脑力劳动价值论
17.
The Phillips curve is an attempt to describe the trade-off between the rate of price inflation and the rate of unemployment of labour.
菲利普斯曲线是试图描述物价上涨率和劳动力失业率之间消长关系的曲线。
18.
Everyone who works, whether with his hands or with his brain, is part of the working people in a socialist society.
从事体力劳动的，从事脑力劳动的，都是社会主义社会的劳动者。