1.
dualism of Zoroastrianism
琐罗亚斯德教二元论
2.
The streamers thus illustrate the ethical dualism taught by Zarathushtra.
因此，这条横幅是阐明了琐罗亚斯德教导的与伦理有关的二元论。
3.
Persian prophet who founded Zoroastrianism.Little is known about his life.
琐罗亚斯德波斯预言家，琐罗亚斯德教创始人，对于其身世人们知之甚少
4.
The Faravahar of Persepolis is the one that has been adopted by Zoroastrians as their symbol.
波斯的法拉瓦哈已经被琐罗亚斯德教的教徒使用，作为他们的象征。
5.
The spirit of evil in Zoroastrianism, understood by some as the arch rival of Ormazd.
恶之神琐罗亚斯德教中的恶之神，被认为是奥尔穆兹德的主要对手
6.
The entire body of sacred writings of the Zoroastrian religion.
阿维斯陀古经一套完整的琐罗亚斯德教神圣作品
7.
The Art Communication between Sassanian Persia and China--The element of Zoroastrianism in Chinese art;
萨珊波斯与中国美术交流——中国美术中的琐罗亚斯德教因素
8.
But in the Zoroastrian faith, Ahura Mazda is abstract and transcendent.
但在琐罗亚斯德教的信仰里面，阿胡玛兹达是抽象和超然的。
9.
" The choice is that of the Good, or the Good Religion of Zarathushtra.
这是好的选择，或者是琐罗亚斯德是良好宗教的选择。
10.
Bhavishya Purana explicitly identifies them with Zoroastrianism.
未来往世书明确地把他们鉴别为琐罗亚斯德教徒。
11.
(circa 628-551 BC) Persian prophet who founded Zoroastrianism.
（约公元前628－551）建立索罗亚斯德教的波斯先知。
12.
-- He who stealeth from the poor lendeth to the Lord. "Thus spake Zarathustra.
“琐罗亚斯德如是说：‘偷自贫穷的，就是借给耶和华……
13.
The revelation of Zarathushtra from the beginning has been associated with light.
琐罗亚斯德的启示从一开始就同火联合在一起。
14.
Zoroaster retained the ancient cult of fire.
琐罗亚斯德仍然保留着古老的火的祭礼。
15.
As for the causes, on the one hand, because Manicheism borrowed some factors from Christianity, Zoroastrianism, Buddhism, Greek and Chinese civilizations;
其原因,一方面由于摩尼教借鉴了基督教、琐罗亚斯德教、佛教,希腊、中国文化中的某些因素;
16.
These have added Hindu and Buddhist esoteric ideas to Zoroastrianism, such as reincarnation, karma, and astral planes.
还有更多的印度教和佛教的深奥思想影响琐罗亚斯德教，比如化身，因果报应和星形的位面。
17.
Zoroaster apparently was opposed in his teachings by the civil and religious authorities in the area in which he preached.
琐罗亚斯德的教导很显然是受到他传教的地区的人民和宗教权威所反对。
18.
Later forms of Zoroastrianism teach a resurrection of the dead, a teaching for which some basis may be found in the Gathas.
琐罗亚斯德教后期是关于从死亡中复活的教导，这种教导在《迦特》也找到一些根据。