1.
Don't encourage the evil trends.
不要助长歪风邪气。
2.
The occurrence of a disease is related to both pathogenic factors and vital qi.
疾病的发生和邪气及正气都相关。
3.
We must eradicate the unhealthy tendency of cheating in exams.
我们一定要杜绝考试作弊的歪风邪气。
4.
This shows that as soon as we slacken our efforts, evil trends will crop up.
这说明，一旦搞得不好，歪风邪气就会钻出来。
5.
But because there is no place under the clear sky and bright sun for the essence of cruelty and perversity
"彼残忍乖僻之邪气,不能荡溢于光天化日之中"
6.
Oh, pay no attention to her whining!The iniquities of the unions are her pet peeve at the moment.
哦，别在意她的抱怨！此时协会中的歪风邪气是令她最气恼的事。
7.
(Note to "The Ill Wind of Opportunism Is Dying, the Fair Wind of Socialism Is Rising")
（《机会主义的邪气垮下去，社会主义的正气升上来》一文按语）
8.
One ,if provided with courage,aspiration,and dignity,is capable to pull down all villainy.AS there are too many dangers and pullbacks ahead,I present you with this sentence.
一个人一旦有了胆气、志气、骨气，就可以压倒一切邪气。前方险阻太多，我用这句话送你。
9.
The local newspapers reported his attacks on "The evils in Sleescale" at length.
当地报纸详细地报道了他如何打击“斯利斯克尔的‘歪风邪气’”的事。
10.
The heart, if invaded by the pathogens, will be impaired and diseases will ensue.
心如被邪气所伤将会使功能受损，疾病也就随之发生了。
11.
When used alternately with Greatly Tonifying spleen Decoction, it can weaken the evil influence by attacking and comforting repeatedly.
交替应用，有时穿插大补脾汤，屡攻屡安，渐次衰减邪气。
12.
The Evil Queen is very angry.
邪恶的皇后非常生气。
13.
There is an ingenue air about her.
她有天真无邪的气质。
14.
Eliminating pathogens means getting rid of pathogenic factors to facilitate and recover the strength of vial qi.
驱邪意味着驱除病邪以恢复正气的强盛。
15.
This type can guard against evil, and can also bring you good fortune.
这样可以辟邪，还能给你带来好运气呢。
16.
An Investigation of the Using Frequency of the Two Particles “ye”(邪) and “ye”(耶);
语气词“邪”与“耶”使用情况调查
17.
What strange weather here -- now cold, now hot.
这里天气也真邪门儿, 一会儿冷一会儿热。
18.
A woman regarded as bad-tempered and evil.
悍妇，泼妇，恶妇被认为是脾气很坏或邪恶的女人