1.
Make sure that you don't wait until problems pile up before making a reckoning -- that would be firing belated shots.
切记不要使问题成了堆, 才来一个总结, 放马后炮。
2.
When a thing is done, advice come too late.
事后进忠告，等于马后炮。
3.
A Comparative Study on HPLC Fingerprint of Semen Strychni and the Processed
马钱子炮制前后HPLC指纹图谱研究
4.
After reading the picture posters I think: It is nesserary to be forbidden setting off fireworks.
看完宣传画后，我想：是应该禁止放鞭炮。
5.
approved shot firing apparatus
安全放炮器耐爆放炮器
6.
And then they went out to fire up the Chinese cracker till late night to welcome the New Year coming.
吃了年夜饭后，全家就到外面点炮仗，放花炮，一直闹到大年初一早上。
7.
Studies on Alkaloids from Unprocessed and Processed Seeds of Strychnos nux-vomica L by ESI MS
马钱子炮制前后生物碱的电喷雾质谱研究
8.
Content Change Research of Strychnine N-oxide and Brucine N-oxide in Maqianzi Processing Drugs Circa
马钱子炮制前后士的宁及马钱子碱氮氧化物的含量变化研究
9.
Diagnosis and Preventing from Gas Explosion in End-port Regenerative Furnace
热煤气蓄热式马蹄焰玻璃熔窑系统煤气“放炮”原因分析及预防
10.
The part of a firearm behind the barrel.
炮尾武器的枪炮炮管后面的部分
11.
The frame on which a gun carriage moves forward and backward.
炮底架炮架在其上前后移动的炮底架
12.
Then the Castle of Saint Angelo fired three cannon to indicate that number three had won.
然后，圣安琪堡连放了三声大炮，表示得胜的是第三号。
13.
Zambrotta was next seen in attack, air-kicking at a chance at the far-post as the Chelsea goal looked briefly exposed.
赞不罗塔之后助攻到前场，可惜一记打门放了高射炮。
14.
to habituate a horse to the sound of gunfire .
使马习惯于听枪炮声
15.
The children are letting off firecrackers.
孩子们在燃放鞭炮。
16.
We have firecrackers at New Year!
我们新年的时候放鞭炮。
17.
They had to let off firecrackers by way of apology.
他们得放鞭炮赔礼。
18.
Kids letting off firecrackers/feeling Both joy and fear
小孩放鞭炮,又爱又怕