1.
Lookers-on see most of the game.
〔谚语〕旁观者清。
2.
Lookers-on see most of the game--. Smedley
旁观者清。-- 斯密莱
3.
Looker - on see more than player .
当局者迷，旁观者清。
4.
Spectators see clearly while the participants are often lost in the maze
旁观者清,当局者迷
5.
Lookers-on see more than the players
"旁观者清, 当局者迷."
6.
Standers-by see more than gamesters.
旁观者清，当局者迷。
7.
As the saying goes, @Lookers-on see most of the game.
俗话说：“当局者迷，旁观者清。”
8.
Generally,those closely involved cannot see as clearly as those outside.
大凡天下事，当局者迷，旁观者清。
9.
Generally, for matters under heaven, those closely involved cannot see as clearly as those outside.
大凡天下事，当局者迷, 旁观者清。
10.
“The Onlooker Sees the Game Best”?Divergent Perception of Bias in Self versus Others;
“旁观者清”还是“旁观者不清”?——偏向知觉的非对称性研究
11.
People say " the outsider see the best of the game." Will you please make a comment on the fair?
人们都说“旁观者清”，请您对交易会作个评价好吗？
12.
The Spectator Sees Most Clearly--On the Perspective of Henry James Fiction Writing;
旁观者清——论亨利·詹姆斯的小说创作视角
13.
The onlooker sees the best; the outsider sees most of the game --- this is a general rule in many situations.
世界上的很多事情都存在着"当局者迷, 旁观者清"的情况。
14.
"I saw everything clearly just now from the sidelines.Miss Sun-Ai!
方才我旁观者看得清清楚楚，孙小姐——唉！
15.
The whirling kept bystanders from witnessing the transformation.
而旋转是为了不让旁观者看清是怎么变的。
16.
One that looks on;a spectator.
旁观者一旁观望者，一位观众
17.
One that views, especially an onlooker or spectator.
观察者观看者，特指旁观者或者观众
18.
One that looks, especially a spectator or an onlooker.
观者看的人，尤指观察者或旁观者