1.
History repeats itself.
(谚语)历史往往重演。
2.
History repets itself.-- Gandhi
历史往往重演。——甘地
3.
Great historical achievements often evolve from simple concepts.
历史上的壮举，往往是从朴素的概念演变过来的。
4.
History is sometimes the shadow of a great man.
历史往往是伟人的影子。
5.
Marx s Analysis on the Evolution Mechanism of History;
劳动、交往、分工:马克思对历史演进机制的分析
6.
Historicism is inclined to stress the importance of prediction as one of the tasks of science.
历史决定论往往强调预测作为科学任务之一的重要性。
7.
With the history people, the less contact the better.
历史系的人，少来往为妙。
8.
At present our country is passing through a significant period in its history as we strive to carry forward the revolutionary cause and open up new vistas for it.
当前，我国正处在继往开来的重要历史时期。
9.
Historical Study and Contemporary Reconstruction of Intercourse Ideas between Human and Nature;
人与自然交往观念的历史考察与当代重构
10.
Reflections on Habermas Rebuilding of Historical Materialism;
哈贝马斯的交往范畴与重建历史唯物主义理论
11.
Therefore, ignorance of history often leads to fatuity in politics.
历史的无知,往往导致政治上的昏庸。
12.
History and geography often overlap each other.
历史与地理往往有一部分相同。
13.
Historical interaction is an important approach to understanding prehistoric human culture.
历史交往是我们了解和认识史前人类文化的重要途径
14.
Narrative" Features in Huang Shi-zhong s Historical Novels;
洪朝往事,虚实相间——兼谈黄世仲历史小说的“演事”特性
15.
History bears evidence that each momentous political change is usually followed by an economic revival.
历史证明，在每次重大的政治变革之后随之而来的往往是经济上的复兴。
16.
As is often the case in retro fashion, historical accuracy is somewhat beside the point(New York Times)
常常就象回顾往事的方式一样，历史的精确性往往被忽略(纽约时报)
17.
Amateur actors often overact.
业余演员往往表演过火。
18.
Communication Theory & Framing of Historical Materialism;
交往理论与历史唯物主义建构——兼评哈贝马斯对历史唯物主义的“重建”