1.
The best horse needs breeding, and the aptest child needs teaching.
最好的马要驯，最伶俐的孩子要教。
2.
She is the brightest student I have ever taught .
她是我教过的最聪明伶俐的学生。
3.
He is the aptest of all the pupils.
他是所有学童中最伶俐的。
4.
but Lizzy has something more of quickness than her sisters."
倒是丽萃要比她的几个姐妹伶俐些。”
5.
M.L. 's best friend as a child was a white boy and as children they played happily together.
马丁儿时最要好的一个朋友是个白人孩子，童年时他们一同嬉戏。
6.
In my class was a tall, black, rebellious boy who was bright in his studies.
我们班里有个黑孩子，个子高高的，很难对付，他学习聪明伶俐。
7.
a cute kid with pigtails; a cute little apartment; cunning kittens; a cunning baby.
拖着辫子的可爱小孩；可爱的小房间；伶俐的小猫；可爱的宝宝。
8.
Like the bronco riders, kids competed to see who could hang on for dear life and stay on the animal the longest.
孩子们像驯马牛仔那样看谁能在羊背上呆最长的时间。
9.
Got to make sure my child gets only the best tutors so he will be first in standard.
要确保我的孩子有最好的补习教师，这样才能考到全级第一。
10.
A pretty lad like you should get to Cramond which is near to Edinburgh in two days' walk.
克兰蒙德离爱丁堡不远，象你这样伶俐的孩子，走两天就可以到了。
11.
He began rocking back and forth happily like a handsome child in a high chair.
他象个坐在高脚椅里的伶俐孩子那样快活地前后摇晃起来。
12.
It is easy to teach smart students.
教聪明伶俐的学生很轻松。
13.
I can remember the day when I determined to have the best kennels and the best breed of horses in the kingdom.
我还记得那些日子，我决心要拥有全国最好的狗和最棒的马。
14.
`Rudolph the red-nosed reindeer' is an example of apposition.
红鼻驯鹿鲁道夫和红鼻子驯鹿是同位语最好的例子。
15.
So my mother put my best clothes on me and told me to be a good boy.
因此家母就给我穿上最好看的衣服，并且告诉我要做个好孩子。
16.
Even the wildest horse can be broken to the rein.
即使性子最烈的野马也能驯得服从缰绳的指挥。
17.
The enunciation in intercourse is bright, report is sensitive, abound the person of sense of humor is welcome, want such, want importantly to have power of meet an emergency.
交际中口齿伶俐，反映敏感，富于幽默感的人是受欢迎的，要如此，重要的要有应变力。
18.
He is a smart lad, and seems to know all the answers.
他是个聪明伶俐的小伙子，像是无所不知。