1.
Perhaps not directly, no.
你们或许不是直接欺骗顾客。
2.
It may not be your responsibility to take care of people's children,
照顾别人的孩子或许不是你们的责任，
3.
Well, maybe, just maybe,
嗯， 或许 ，只是或许，
4.
It may be because I am no mathematician .
那或许是因为我不是数学家。
5.
Not at all. But maybe you forgot your sense of decency.
根本不是。或许是你忘了该正经点吧。
6.
It may be a skull; a few lines of a cartoon, or a caricature; a simple mask, or a silhouette.
或许是一个头颅；或许是由为数不多的线条构成的漫画、描；或许是一个简易面具，或一个剪影。
7.
Maybe that's why I couldn't find it.
或许这就是我为什么找不到的原因了。
8.
She may be a good nurse but I don't provide her.
她或许是个好护士，但我不雇用她。
9.
many routes are unsafe or disrupted.
许多路线都是不安全的或者中断的。
10.
"Perhaps," I remarked, "it may not be an empty threat."
“或许，”我说，“这可能并不是虚声恫吓。”
11.
No---it's probably to attract a mate...
不??那或许是为了吸引异性……
12.
Perhaps his conscience troubled him.
或许是他的良知使他感到不安。
13.
It may be a good report,but it seems to lack facts.
这或许是个好报告，但事实似乎不充分。
14.
Surfaces may be fairly smooth or irregular, hummocky or ridged.
其表面也许是相当平滑或不规则，成波形或背状。
15.
approving or disapproving the revolving of a suit,
准许或者不准许撤诉，
16.
He might be telling the truth, but seeing is believing, I always say.
或许他说得不假，不过我还是那句老话，眼见为实。
17.
In many industrial countries, figures on farmers'incomes are unreliable or unavailable.
在许多工业国中，关于农民收入的数据或是不可靠或是不可得的。
18.
Perhaps,but on top of everything else I just couldn't see how I could manage to get a lawn mower.
或许是。 可是别的不说，我就是不明白我怎么能够弄到一台刈草机。