1.
They say he's a miser.
据说他是一个小气鬼。
2.
It is said / They say that he is a miser.
据说他是个小气鬼。
3.
A penny soul never comes to twopence.
小气鬼成不了大事。
4.
B： I'm not surprised. He's known as a cheapskate.
我并不感到惊讶。他是有名的“小气鬼”。
5.
I can't believe your aunt is such a meanie.
我不敢相信你姑姑是那样一个小气鬼。
6.
It is called You're a Mean One, Mr. Grinch.
名叫《格林奇先生，你是小气鬼》。
7.
It's boring to go out to dinner with a cheapskate.
和小气鬼一起出门吃饭真没意思。
8.
Our team leader isn't a petty skinflint, he's a Communist.
咱组长不是小气鬼, 人家是共产党员。
9.
Our team leader is not a petty skinflint, he's a Communist
咱组长不是小气鬼,人家是共产党员。
10.
Never have we seen such a niggard like him!
象他这样的小气鬼我们何时见过？
11.
For a parting shot, she called me a miser.
临走前，她丢给我一句话，说我是小气鬼。
12.
Mike would never buy us dinner. He is such a stingy person!
麦克决不会请我们吃晚餐的。他是个小气鬼！
13.
Tom is such penny pincher, and none likes to be with him.
汤姆是一个小气鬼，所以没有人喜欢和他在一块。
14.
Like so many other men of means, John was a penny pincher.
约翰和其他许多小气鬼一样是个吝啬的家伙。
15.
That cheapskate took his date to a cafeteria.
那个小气鬼居然把女友带到自助餐馆约会。
16.
How can they expect us to do business with them after is such cheapskate?
这么个小气鬼，他们还期望我们和他们做生意呀？
17.
Skeezicks, the Frenchman had turned upon the joshers.
那个法国人，那个“小气鬼”，跟取笑他的人们对抗了。
18.
A hobgoblin, a sprite, or an elf.
淘气鬼淘气的妖精、鬼怪或小精灵