1.
Distortion of Humanity under Love and Hate--comparison on 《Wuthering Heights》and 《Yuan Ye》;
爱恨交织下人性的扭曲——《呼啸山庄》与《原野》之比较
2.
In short,its influences is a double-edged sword which makes people love and hate meanwhile and diffficult to choose.
亚审美化的社会影响是一把让人爱恨交织并难以取舍的双刃剑。
3.
And so their tale is a bittersweet ballad of love and hate.
因此他们的故事就如同一首爱恨交织、苦中有甜的抒情诗。
4.
SPLIT DUAL CHARACTERISTICS AND LOVE MINGLED WITH HATE──The Characters in O Neill s Long Day s Journey into Night;
分裂的双重性格 交织的爱恨之情——奥尼尔《长日入夜行》人物性格
5.
A Probe into LIU Ya-zi s Poem Written Around the 1911 Revolution:The Characteristics of Liu Yazi s Early Pomes;
憧憬未来与“爱”“恨”交织的时代之歌——柳亚子辛亥革命前后诗词创作浅论
6.
But Dillon said he had a love-hate relationship with television.
不过狄龙说他对电视可是爱恨交加。
7.
They looked at each other, baffled, in love and hate.
他们困惑地互相瞅瞅，爱恨交加。
8.
Love and hate coexist in every trivial affair.
每一件细碎琐事都充塞着这般爱恨和矛盾交缠。
9.
Research on Korean Horror Films from 1997 to 2004;
怨恨与血泪交织的梦魇——1997-2004年韩国恐怖片研究
10.
A few days ago I reminded the Diplomatic Corps accredited to the Holy See that hatred can only be overcome through love.
记得几天以前我向驻圣座外交使节们说过：仇恨只能用爱来克胜。
11.
Not many nationalities have such an intense love-hate relationship with their weather as the Norwegians do.
像挪威人那样,对气候的爱恨交加程度如此强烈的民族并不多。
12.
Hatred is blind as well as love.
爱情和仇恨，二者皆盲目。
13.
So far from loving him, I hate him.
我非但不爱他，反而恨他。
14.
Love,hate, and fear are emotions.
爱、恨和怕都是情感。
15.
Einstein hated violence.
爱因斯坦痛恨暴力。
16.
Love and hate are antipodess.
爱与恨是完全相反的。
17.
Hatred is a correlate of love.= Hatred and love are correlates.
恨与爱是互相关联的。
18.
Love and hatred are primary emotions.
爱和恨是基本的情感。