1.
Today everybody is in high spirits and no one is in low ebb.
今天大家都兴高采烈，没有一个情绪低落的。
2.
He's a moody guy, one day happy, the next day sad.
他是个情绪化的人,今天兴高采烈,明天就会情绪低落.
3.
Every page of the book glows with good humor.
书的每一页都洋溢着兴高采烈的情绪。
4.
Nobody spoke on the train today;it was obvious we all had that Monday morning feeling.
今天火车上没人吭声；很显然，大家都有星期一懒洋洋的情绪。
5.
Dick is feeling a bit down today.
迪克今天有点情绪低落。
6.
Her gaiety helped to make the party a success.
她兴高采烈的情绪有助于晚会的成功。
7.
However, on some reason, they are in low spirits when working overtime today, as it turns out to be the Mid-Autumn Festival.
但是，不知为什么，今天加班时大家的情绪都很低落。原来，今天是中秋节。
8.
He was up for a time and then, without warning, despondent again.
他曾一度兴高采烈，但忽然又情绪低沉下来。
9.
No one is downhearted here.
此间没有一个人情绪低落。
10.
Their spirited quarrel spoiled the fun and we all felt spiritless.
他们激烈的争吵破坏了兴致，我们都感到情绪低落。
11.
The narrative called up the most revengeful passions of the time, and there was not a head in the nation but must have dropped before it.
这番叙述唤起了那个时代最强烈的复仇情绪。 这种情绪的锋芒所向是没有一个人头不会落地的。
12.
His pessimism has the effect of depressing everyone.
他的悲观情绪感染得大家情绪低落.
13.
All the children are very excited.
所有的孩子都兴高采烈。
14.
The guests were in high spirits. His sour spirits put a damper on the gathering.
客人们的兴致都很高。他低落的情绪使聚会变得令人扫兴
15.
He must have got out of bed on the wrong side today, for he has shouted at everybody in the office.
他今天一定情绪不好，因为他今天在办公室对每个人都大喊大叫。
16.
Ps: He looks blue today. I wish we could make him happier.
他今天情绪低落,我希望我们能够使他快乐一些。
17.
He was charmed by her vivacity and high spirits.
她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了.
18.
This buoyant spirit was everywhere in the submarine.
这种兴高采烈的情绪在潜艇上到处可见。