1.
The toys in the shop's windows are irresistible to children.
商店橱窗里的玩具对孩子有不可抵抗的诱惑力。
2.
The supersession of the old by the new is a general, eternal and inviolable law of the universe.
新陈代谢是宇宙间普遍的永远不可抵抗的规律。
3.
the unbreakable spirit of the resistance
不屈不挠的抵抗精神.
4.
in a pacifistic manner.
以不抵抗主义的方式。
5.
This would not resist anything like strong currents.
这抵抗不住强大的气流。
6.
An invasion of armies can be resisted; and invasion of ideas cannot be resisted. --Victor Hugo
军队的侵略可以抵抗；思想的侵略无法抵抗。——雨果
7.
The mountaintop was not powerful enough to counteract the drugs, the fears.
这山顶的环境不足以抵抗药物，不足以抵抗恐惧。
8.
Not to fight at all but to compromise with the enemy -- that is non-resistance, which should not only be denounced but must never be tolerated.
根本不战，与敌妥协，这是不抵抗主义，不但应该骂，而且完全不许可的。
9.
Non repudiation consists of the sender's non repudiation and receipt's non repudiation.
不可抵赖分为发送方的不可抵赖和接收方的不可抵赖 .
10.
Possible to oppose or resist.
可对抗的可能反对或抵制的
11.
He admitted to doing wrong but declared the temptations were too strong for him to resist.
他承认他的行为不对，可是归罪于社会的引诱力太大，他没法抵抗。
12.
The bodies of deep-sea fishes must be able to resist an almost inconceivable pressure.
深海鱼类的躯体一定会能抵抗一种几乎不可想象的压力。
13.
The body of deep-sea fishes must be able to resist an almost inconceivable pressure.
深海鱼类的躯体一定会能抵抗一种几乎不可想像的压力。
14.
The September 18th incident and Japan simultaneously discussing the feasibility of Jiang jieshi abandoning the irresistible policy
九一八事变与当年日本政界——兼论蒋介石放弃不抵抗政策的可行性
15.
Third, the others think, though the nonresistance policy which Zhang Xue-liang had carried out included partial resistance, he should be blamed for the lost of Northeast.
三是认为张学良的不抵抗政策是包含局部抵抗的总体不抵抗,应对东北沦陷承担责任;
16.
Eat vitamin B and C can boost up our resistancy.
维生素B和C可以增强人的抵抗力。
17.
Vitamin B and C can enhance people's resistance.
维生素B和C可以增强人的抵抗力。
18.
This keeps your heart helthy and builds your stamina.
从而可保持心脏的活力，增强抵抗力。