1.
Hong Kong dollar balance feeding back into the financial sector's credit base
港元结存再流入金融界的信贷基础内
2.
Hong Kong dollar loan-to-deposit ratio
港元贷款与存款的比率
3.
Please attach copy of your passbook / bank statement showing your name and account number.
请附上印有阁下姓名及港元存款户口号码之银行存摺或月结单副本。
4.
As at 31st March, 2002, the Group's cash and Bank Balances and short-term Bank deposits amounted to approximately HK$67 million.
截至二零零二年三月三十一日,集团的现金和银行结余及短期银行存款共约六千七百万港元。
5.
64. It is essential that we all re-affirm our commitment to preserving these fundamentals, which are the basis of our success.
６４．我们会致力保存所有令香港成功的重要元素。
6.
Strong traditions link Hong Kong with the events surrounding the Mongol incursions and the concluding chapters of the Song Dynasty in the 13th century AD.
公元13世纪，元兵南下，结束宋室的统治； 香港与这段历史渊源深厚。
7.
Storage Structure Based Geographic Metadata Model Described by Three Data Element Groups
基于存储结构的三元组地理信息元数据模型
8.
Design and Optimization of Memory Cell Structure of Chalcogenide-Based Phase-Change RAM
硫属相变存储器CRAM的存储元结构设计及优化
9.
Your balance at the bank is 135 dollars.
你在银行里的存款结余为135元。
10.
Analysis of Modles with TupleServers Shared EMS Memory
多元组服务器共享内存结构模型分析
11.
SHI Zhe-cun s Feeling of Old Acquaintances in His Novel The Lantern over Spring Festival;
从《上元灯》看施蛰存小说的怀旧情结
12.
Design of Low Programming Current CRAM Cell Structure with Double GST
含双层GST的低功耗CRAM存储元结构设计
13.
At the end of December, there were 71 deposit-taking companies, with total deposit liabilities to customers of $5.9 billion.
一九九九年十二月底时，本港共有接受存款公司71家，客户存款总额为59亿元。
14.
It's one US dollar to seven point eight Hong Kong dollars.
是一美元兑七点八港元。
15.
It is one US dollar to seven point eight Hong Kong
是1美元兑换7.8港元
16.
memory location register
存储(单元)寄存器
17.
bunker quantity on arrival
抵港时存油量入港时燃料舱存油量
18.
Although{+6} Li is rare, it does exist.
尽管结构为{6}锂元素极为稀少，可它确实存在。