1.
Following the work of Group 22 in Washington, I am most heartened by the G-7 initiatives announced last Friday, I am glad to know the G-7's determination to ensure sustained economic growth.
继二十二国集团在华盛顿展开的工作,七大工业国上周五也公布新措施,实在令人振奋。
2.
Therefore, the G-7 and the APEC have recently embarked on the discussion of ways of strengthening the regulation of the international financial markets.
所以,七大工业国和亚太经合组织最近也开始商议加强监察国际金融市场的办法。
3.
Development of Chinese Industrial Path Among the 7th CPC National Congress;
“七大”前后中国共产党对工业化道路的开拓
4.
Manufacture is the Core of Economic Competition among Countries -A Comment on the Laws and Influences of Manufacture Development in Group-7;
制造业是国家经济竞争力的核心──西方七个经济大国工业制造业发展规律及其影响点评
5.
Eight Problems Facing Textile Industry after Entrance into WTO;
加入WTO后我国纺织业面临的七大困难
6.
American capitalists had invested $867,200,000 in Canadian mines, industries, and railroads.
美国资本家投在加拿大的矿业、工业和铁路方面的资本为八亿六千七百二十万美元。
7.
On the Three Transformations of United Front Work after the 17th National Congress;
“十七大”之后我国统战工作面临的三大转变
8.
Research on Comparison of Domestic Competitive Power of Seven Equipment Manufacturing Industry in Western Area
西部装备制造业七大行业国内竞争力比较研究
9.
Today, Hong Kong has become an important commercial and industrial city and is the seventh largest commodity trading centre in the world.
今天,香港已成为国际上一个主要的工商业城市,亦是全球第七大的商品贸易中心。
10.
The operating rate of Pudong foreign funded large industrial projects exceeds 73%
浦东外资工业大项目投产率超过百分之七十三
11.
7. Stepping up efforts to implement re-employment projects and continuing to improve people' living standards.
(七)加大再就业工程实施力度,继续改善人民主活
12.
In 1973, international tourism supported over 270, 000 jobs.
1973年国际旅游业提供了二十七万多个工作职位。
13.
A Study on Applications of Derivatives in 7 International Main Oil Companies;
七家国际大石油公司使用衍生金融工具的研究
14.
In 1997, the scope of State-owned enterprise reform was enlarged.
一九九七年,国有企业改革试点的范围扩大。
15.
Strengthen Financial Management of Modern Enterprise by Using Zeng Guofan s Seven Tricks for Reference;
借鉴曾国藩七大谋略加强现代企业管理
16.
Seven Problems on Chinese Strategy Technology and Industrialization;
中国战略性技术及其产业化的七大问题
17.
The chief factor in this expansion was the addition of about 7,000, 000 workers from the reservoir of the unemployed.
这一增加的主要因素,是以失业大军中补充了大约七百万工人。
18.
Beginning at the end of the 1970s, China began a planned and comprehensive transfer of defence technologies to civilian use.
中国于七十年代末开始有计划地全面实施国防科技工业军转民。