1.
Actio communi divedendo (divedundo)
分割共有物之诉,分割共同财产之诉
2.
If the decedent's estate is a component part of the common property of his family, that portion of the property belonging to the other members of the family shall first be separated at the time of the partitioning of the decedent's estate.
遗产在家庭共有财产之中的,遗产分割时,应当先分出他人的财产。
3.
The Research of the Common Ownership in the Condominium Ownership;
建筑物区分所有权之共有所有权研究
4.
The Limits of Condominiums Ownership Proprietary and Common Owner Property;
建筑物区分所有权专有与共有之界定
5.
If any party discovers any of the afore-mentioned acts after divorce, he or she may file a suit at the people's court to apply for repartitioning the jointly owned property.
离婚后,另一方发现有上述行为的,可以向人民法院提起诉讼,请求再次分割夫妻共同财产。
6.
Analysis on the Subject of the Co-ownership Part of Condominium;
浅析建筑物区分所有权共有权之客体
7.
Legislative Conception of the Co-ownership Part of Condominium;
建筑物区分所有权共有权之立法构想
8.
Study on Fees-Sharing of Buildings Common Section;
试论建筑物共有部分所生费用之分担
9.
Dividing or serving to divide something into parts; marked by division.
区分的,分割的把某物分成部分的或易于分割的;具有分割特征的
10.
"One of the parts, sections, or groups into which something is divided."
某物被分割后其部分、区域或群组之一.
11.
On the legislation of owner s right to use shared sections of a building;
建筑物区分所有权人对共有部分使用之立法
12.
The Clarification of Exclusive Ownership & Co-ownership of Condominium
建筑物区分所有权之专有权与共有权的界定
13.
On the Common Ownership of Condominium Ownership and Its Practical Issues;
建筑物区分所有权之共有权及实践问题探析
14.
A Study Of the Common Right of Condominium Ownership in Property Law;
《物权法》中区分所有之共有权的性质及实务意义
15.
My views on common proprietary rights of owners of constructions;
建筑物区分所有人共有权若干问题之我见
16.
Condominium pro indiviso
未(不可)分物共有
17.
a registered mortgagee in possession of such undivided share in land;
拥有此份不分割业权之注册受抵押人;
18.
Actio pigneraticia
质押之诉,质物请求之诉