1.
Comitia Curiata
库里亚大会，贵族大会
2.
The people assembled together, grouped in curiae, each curia probably grouped in genies;
来参加大会的人民按库里亚分组，而在每个库里亚内大概又按氏族分组；
3.
With regard to these, the decision rested with the assembly of the people, called the comitia curiata (assembly of the curiae).
这些新法律，最后由叫作comitiacuriata（库里亚大会）的人民大会通过。
4.
after the meeting of the Royal Council, the peers and officials bowed themselves out
御前会议之后，贵族和大臣们躬身退出。
5.
on the contrary, he was first elected by the assembly of the curia,, probably on the nomination of his predecessor, and then at a second meeting solemnly installed in office.
相反地，他大概是由其前任推荐，先由库里亚大会选出，然后在第二次大会上正式就职。
6.
Monseigneur, one of the great lords in power at the court, held his fortnightly reception in his grand hotel in Paris.
爵爷，朝廷里有势力的大贵族之一，在巴黎城里他的大邸宅中举行半月一次的招待会。
7.
This new assembly of the centuries now took over all political rights of the former assembly of the curiae, with the exception of a few nominal privileges.
以前库里亚大会的一切政治权利（除了若干名义上的权利以外），现在都归这个新的百人团大会了；
8.
All-Liberia National Conference
全利比里亚民族会议
9.
look very wealthy and powerful.
会使那些贵族和雅典看起来非常地强大和富有。
10.
The Struggle to the High Society:the Battle between the Newly Rich and the Aristocrats
迈向上流社会:新贵和贵族的角逐——解读《伟大的盖茨比》
11.
"It means an all-out war with the Tattaglia family against the Corleone Family.
“这就是说，会爆发一场全力以赴的战争，塔塔格里亚家族同考利昂家族较量的一切大战。
12.
The assembly place of such a subdivision.
库里亚集会处这一分区的集会处
13.
But they could not hold any office, nor take part in the assembly of the curiae, nor share in the allotment of conquered state lands.
可是他们不能担任任何官职； 既不能参加库里亚大会，也不能参与征服得来的国有土地的分配。
14.
The Socio-Historical Analysis on the Decline of English Aristocracy in the Victorian Age
维多利亚时期英国世袭贵族衰落的社会史分析
15.
From the way William talks and behaves you'd think he was born to the purple or something.
根据威廉的言行举止判断，你会以为他大概是王侯贵族出身的。
16.
Relationship between SSRS、TCSQ、SCL-90 of the Guizhou Minority College Students;
贵州少数民族大学生社会支持、应对方式与心理健康的相关性
17.
I'd give my eye teeth for a chance to go to Australia.
我愿意交出我自己最宝贵的东西以获取去澳大利亚的机会。
18.
Macrothesaurus Advisory Committee
大术语词库咨询委员会