1.
Auctoritatis interpositio
补充能力，需要准可
2.
we need a rest to recharge the barrel,
我们需要休息来补充体能，
3.
The following additional publications may be useful for reference purposes: (available from Submersible Wastewater Pump Association)
如果需要参考资料,下列补充出版物可能有用:(可向美国污水泵协会购买)
4.
Even if we choose nutritious food for our main meals, the probably still need to refuel now and then.
即使我们选择有营养的事物作为主食,我们可能仍需要时不时地补充能量.
5.
Even if we choose nutritious food for our main meals, we probably still need to refuel now and then.
即使我们选择有营养的食物作为主食，我们还可能需要时不时地补充营养。
6.
As a result the usable water in aquifers, where most of the freshwater we use is stored, is no longer replaced as quickly as people need it.
因此，蓄水层可利用的水——人类所用淡水的主要来源——已不再能及时得到所需的补充。
7.
Expand forcefully to adapt functional requirements.
可以强有力地扩充以适应功能需求.
8.
The Possibility Mechanism of the Effects of Tyrosine Supplement on Sports Ability;
补充酪氨酸对运动能力影响的可能机制
9.
The subsidies typically are more easy to switch on than turn off, and may be contributing to excess demand pressures during the current housing upturn.
通常启动补贴比废除补贴要容易得多，并且在当今的住房上涨期间可能造成了超额需求压力。
10.
"as you know, we need a lot of skilled workers to supplement our labour force."
你知道，我们需要大量的熟练技术工人来补充劳动力大军。
11.
Have all the files and papers you need close at hand.
在手边准备你可能需要的文件和白纸。
12.
Although young people are sometimes attracted by the gang's power, they are unlikely to be recruited for anything more than menial tasks, the report added.
年轻人虽然有时会被帮派的权力所吸引，但他们不太可能会被招募从事重要的任务，报告补充说。
13.
A frog may sit in water or completely submerge to replenish moisture in its body.
一只青蛙可能坐在水里或完全没在水里来补充身体所需的水分。
14.
Provides the aquarium and essential bacteria with all the trace elements, minerals needed for strong immune systems.
全面补充宠鱼、化细菌所需营养，提高宠鱼防病能力。
15.
I need some pepper to complement the sweet touch in the soup.
我需要一些胡椒粉来补充汤的香味。
16.
Fluids replacement should begin immediately.
立刻喝点水，以补充身体所需要的水分。
17.
Additional symbols are required to describe evaporation processes of this type.
描述这类蒸发过程，需要补充符号。
18.
And now you are ready to repair that injury, if possible?
要是可能的话？现在你准备补救那种伤害吗？