1.
Children are not allowed to go off the beaten track
孩子们不允许做越出常规的事。
2.
I can not make concession which is outside the regulation.
我不能作出越规的让步。
3.
Deviating from the proper or expected course.
越轨的，脱轨的偏离常规或预定轨道的
4.
Increasingly, those foods are sold in a now global marketplace.
目前这类食品的出售在全球市场上越来越常见。
5.
Star performers know that real initiative means going beyond your regular work to come up with new ideas that really help the company's bottom line.
明星工作者懂得真正的首创精神意味着超越常规工作，想出新点子，真正有助于公司的基本方针。
6.
The disobedient son went out of his way to scold his parents.
这个不孝顺的儿子越出常轨谴责父母。
7.
American shoppers are increasingly seeking out offbeat and unique shopping options like flea markets, antique shows, garage sales and craft fairs that offer one-of-a-kind goods
美国费者越来越追求那种不拘常规、个性独特的购物方式:如跳蚤市
8.
Transcendence of Conventional Rhetoric in Lyrics of Popular Songs from the Perspective of Estrangement;
从陌生化角度谈流行歌词对常规修辞的超越
9.
One can not rely upon him;he is apt to fly off at a tangent.
人们不能依靠他，他的行为常超出常规。
10.
General Laws of Development by Leaps and Bounds and Transnormal Development of Regional Economy;
跨越式发展的一般规律与区域经济的超常规发展
11.
Ted Sorensen gave his usual brilliant and loyal cooperation.
特德·索伦森作出惯常卓越而忠诚的合作。
12.
As in all other areas of human activity, the more you exercise you mind, the better conditioned it becomes to generate new ideas in the future.
就像人类其他各种活动一样，越常动脑，头脑的状况就越好，越能在未来想出新的点子。
13.
Compared with conventional PID controller, it has obvious andvantages.
它与一般常规的PID控制器相比有着明显的优越性。
14.
But now highly efficient net exporters of food such as Argentina and Vietnam are also restricting exports.
但现在，阿根廷与越南等非常高效的粮食净出口国也在限制出口。
15.
routine service procedures prescribed from time to time by ABC for its Product shall be followed.
遵循ABC对其产品提出的常规维修程序。
16.
Locating Accurately and Accelerating the College s Development;
准确定位 抓紧建设 超越常规 快速发展
17.
Her face grew momently darker, more dissatisfied and more sourly expressive of disappointment.
她的脸色越来越阴沉，越来越沮丧，越来越愠怒地表示出失望。
18.
Usually the more unlike the parents are the more hybrid vigor is released, but the effect diminishes in subsequent generations as more recessive homozygotes reappear.
通常，亲本越不相似，产生的杂种优势越强，但这种优势使下一代的隐性纯合子的出现机率更多。