1.
a state of order in which events conform to the law.
符合法律的原则或状态。
2.
not conforming to legality, moral law, or social convention.
不符合法律，道德规律，或社会习俗。
3.
a finding as to the applicability of a rule of law to particular facts.
对特定事实符合法律条款的裁定。
4.
Governments that meet the requirements of the law are listed in Tier One.
政府把符合法律要求的放在第一行。
5.
Any legal document must be concise, clear, and conform to the objective standards that have evolved in the legal profession.
任何法律文件必须简练、晰，及符合法律行业演变出的客观标准。
6.
The problem was how to square such face saving with the demands of the law.
问题是如何既得保全面子，又符合法律要求。
7.
The Legal Aid Department provides legal aid services to any person in Hong Kong, resident or non-resident, who satisfies the criteria for legal aid.
法律援助署为符合法律援助规定的人士，不论是否香港居民，提供法律援助服务。
8.
The tax law fits in well with this concept of law.
税法很符合这种对法律的认识。
9.
They claimed that the new law was not constitutional, ie not allowed by the constitution.
他们声称这项新法律不符合宪法.
10.
No other state has ever had laws more in accord with the order of nature; of equality.
从来没有哪个国家的法律比它的更符合自然规律，更符合平等原则。
11.
The designs will be made to satisfy the requirements of the International Sports Federations and conform to relevant national laws and regulations.
符合国际单项体育联合会的要求； 符合国家有关法律法规的要求；
12.
We should Establish the Credit Collection Law System Which can Meet the Needs of Market;
要建立符合市场要求的征信法律制度
13.
(of verse)have a proper metrical pattern
（指诗句）符合韵律
14.
(prosody) the accent in a metrical foot of verse.
（诗律学）符合韵脚。
15.
a scope of business in conformity with the provisions of the laws, regulations and policies of the State.
符合国家法律、法规和政策规定的经营范围
16.
its business scope being in conformity with provisions of laws, regulation s and policies of the State.
符合国家法律、法规和政策规定的经营范围。
17.
A change in the law would be to everyone's benefit.
法律中的一项修改将符合所有人的利益.
18.
A Tentative Discussion on the Change of Justice;
正义的变迁——兼构我国符合正义的法律体系