1.
The defense attorney pleads against the jury.
被告的辩护律师向陪审团提出抗辩。
2.
under penalty of estoppe
不准否认或提出抗辩的制裁
3.
Issuable matters of probate.
可提出抗辩的遗嘱认证事项
4.
The Legal Aid Department will assess whether or not the applicant has reasonable grounds for taking or defending the proceedings.
由法律援助署评估申请人是否有充分理据进行诉讼或就有关诉讼提出抗辩。
5.
He entered a plea of"not guilty"to the charges file against him
针对对他的指控他提出"无罪"的抗辩
6.
He entered a plea of "not guilty" to the charges filed against him.
针对对他的指控他提出"无罪"的抗辩。
7.
He entered a plea of “not guilty” to the charges filed against him.
他针对对他的指控提出“无罪”的抗辩。
8.
No plea can be set up on the ground of ignorance.
以无知为理由而提出的抗辩是不能成立的。
9.
Exceptio rei venditae et traditae
交付出卖物的抗辩,买卖成交之抗辩,出卖并交付物的抗辩
10.
To make or answer an allegation in a legal proceeding.
抗辩,答辩在法律程序中作出或进行辩解
11.
move to report progress
提出暂停辩论的动议
12.
An allegation offered in pleading a case.
请愿为案件辩护时提出的辩解
13.
To bring up(a subject) for discussion or debate.
提出,引入提出(一个主题)供讨论或辩论
14.
Duress provide no defence to a charge of murder.
胁迫不能为谋杀提供抗辩。
15.
In the action for trespass brought by Mr White against his neighbour, the neighbour put in a plea of blank bar.
怀特先生指控他邻居有侵害行为,这位邻居则提出要求说明侵害所在的抗辩。
16.
"Licensee shall, whenever possible, give assistance to Licensor to make defense, provided that the expenses occurred thereof be reimbursed by Licensor.."
必要时,被许可方应向许可方提供抗辩上的协助,但所支出的费用由被许可方予以弥补。
17.
However, this shall not prejudice any remedies or defences which may be open against or to that party in respect of such fault.
但是,非过失方者过失方可以就此项过失提出赔偿请求或者进行抗辩。
18.
For the merits test, the applicant must satisfy the Director of Legal Aid that he has reasonable grounds for bringing or defending the civil proceedings.
在案情审查方面,申请人必须令法律援助署署长信纳他有充分理据提出诉讼或抗辩。