1.
holder of record
登记持有人 -证券
2.
register of holders of registered units
已登记单位的持有人登记册
3.
register of debenture holders
债权证持有人登记册
4.
register of debenture holder
公司债券持有人登记簿
5.
If any of the registered items, such as the number of family members, have changed, the holder of the Household Register shall bring the Household Register to the Household Registration Organ for updating.
本户如有人员增减或者登记事项发生变动，应持居民户口簿到户口登记机关申报登记。
6.
All holders of registered mortgages, "hypoth eques" orcharges which have not been i ssued to bearer;
未向持有人颁发的已登记抵押权、“质权”或担保物权的所有拥有人；
7.
Chinese citizens and foreigners who apply for marriage registration shall respectively hold the following certificates:
申请结婚登记的中国公民和外国人，须分别持有下列证件：
8.
Article151. Securities registration and settlement organizations shall supply the list of securities owners and other relevant information to the securities issuers.
第一百五十一条证券登记结算机构应当向证券发行人提供证券持有人名册及其有关资料。
9.
In former times, only property owners could be registered as voters.
从前, 只有有财产的人才能登记作选民。
10.
The original shipowner shall undergo formalities for cancellation of registration of the ship's ownership at the original ship registration authorities.
原船舶所有人应当向原船舶登记机关办理船舶所有权注销登记。
11.
shall institute a file of the registration of enterprises as legal persons and a system for tabulating statistics relating to such registration, and collect basic information about the registration of enterprises as legal persons
应当建立企业法人登记档案和登记统计制度，掌握企业法人登记有关的基础信息
12.
stock held by stockholders of record on a given date.
一定时期内登记姓名的股东所持有的股票。
13.
There are currently about three million registered electors.
目前，登记选民约有300万人。
14.
How many names are there on your books?
你们的登记名册上共有多少人？
15.
A dozen clamoured to put on our list.
有一打人吵着要在我们的名单上登记。
16.
About 20 people have registered in the association.
大约有20人已登记加入这一协会。
17.
" among other things, the regulation stipulates that Chinese citizens and foreigners who apply for marriage registration shall respectively hold the following certificates: "
除了其它事项外，该法规规定:申请结婚登记的中国公民和外国人，须分别持有下述证件:
18.
"Owner" means the person or persons registered as the owner of the ship or, in the absence of registration, the person or persons owning the ship.
“船舶所有人”是指登记为船舶所有人的人，如果未经登记，则是指拥有该船的人。