1.
Keeps zooming out, then the nukes set off with 4 mushroom head explosions starting to cover up the whole map.
镜头继续拉远，之后核弹爆炸，4个巨大的蘑菇云吞没整个地图。
2.
Hand-made Noodles, Dumplings and Wonton Noodles from RMB18 up, Steamed Dumplings“ Shanghai” special price at￥12/ hutch+15% surcharge.
手工现制面条、子以及鲜味云吞，每款仅从￥8元起,上海特色小笼包价格为￥2/+5%服务费。
3.
The whole view was blotted out.
周围的景色被云雾吞没。
4.
An act of drawing in and expelling the breath, as in smoking tobacco.
吞云吐雾如吸烟时吸入和呼出的行为
5.
Girls nowadays just blow a cloud in public. They don't care what you think.
现代女孩子们就在大庭广众前吞云吐雾,她们不在乎人们怎麽想.
6.
Forecasting of Total Cargo in Baiyun Port After the Operating of FedEx Asian Pacific Hub;
FedEx亚太转运中心运营后广州白云机场货邮吞吐量的变化预测
7.
Effects of Bacillus thuringiensis as Food Additive on the Phagocytic Activity of Leucocytes and Lysozyme Activity of Cyprinus carpio in the Yellow River
苏云金芽孢杆菌对黄河鲤白细胞吞噬和溶菌酶活性的影响
8.
The island-like clumps of dark clouds scattered across the nebula are nodules of dust and gas that are resisting being eaten away by photoionization.
散布在星云中孤岛样的块状冷云是正在经受光电离吞噬的气体和尘埃节。
9.
A woman be only a woman, but a good cigar be a smoke .
女人只不过是女人，但好雪茄却是（可以吞云吐雾，大过其瘾的）的一支烟呀。
10.
Then, by thrashing about, dragons either stop making rain and cause water shortages, or they breathe black clouds that bring storms and floods.
然后,借助倒行逆施,龙要么停止造雨造成水缺乏，要么它们吞吐黑云带来暴风雨洪灾泛滥。
11.
To ingest by phagocytosis;phagocytose.
吞噬被吞噬作用所吞食，吞噬
12.
However, we simply cannot and will not do that.
吞不下去，不会吞下去的。
13.
John/Tom Long the carrier
[口]慢吞吞的送信人
14.
He hesitated in replying.
他在回答时吞吞吐吐。
15.
He never halts in his speech.
他说话从不吞吞吐吐。
16.
Dawdle over/upon/on
慢吞吞地做，在……消磨时间：
17.
said the boy slowly,
小伙子慢吞吞地说，
18.
The boy dallied over his food
那男孩慢吞吞地吃东西。