1.
The prophet appropriately appropriated the fund for repairing propeller.
预言者恰当为修理螺旋桨拨专款。
2.
Every year, the nation allocates special funds to be used in developing handicapped sports activities.
国家每年都拨专款用于开展残疾人体育活动。
3.
In addition, the state has allocated 66.2 million yuan and 650 kg of gold for the construction of the funerary stupa and sacrificial hall of the 10th Panchen Lama.
为修建十世班禅灵塔祀殿，国家一次就拨专款6620万元、黄金650公斤。
4.
The Diqing Tibetan Autonomous Region government has committed18 million USD to the construction and maintenance of the college.
迪庆藏族自治州政府已经为学院的建设和维护拨专款180万美元。
5.
Appropriate a special fund to help relocate households or units having to move
拨出专款帮助搬迁户动迁
6.
* allocate $20 million to set up a General Teaching Council;
＊拨款二千万元设立教学专业议会；
7.
The central government has allocated special funds to aid students with financial difficulties. From 1994 to 1996, the allocation reached more than 440 million yuan.
中央政府还拨出专款资助困难学生，1994年至1996年拨款达4.4亿多元。
8.
Special appropriation allocated by the government to an enterprise shall be accounted for as government investment unless otherwise stipulated.
国家拨给企业的专项拨款，除另有规定者外，应当作为国家投资入帐。
9.
The legislature put teeth into the traffic law by increasing the penalties and appropriating money for its proper enforcement.
议会以提高罚款及拨出执法所需要的专款，使交通法得以正常实施。
10.
To provide money for paying off the interest or principal of(a debt).
拨款偿付拨款偿付（债款）的利息或本金
11.
appropriations for additions of property
扩充事业的拨款;扩展产业的拨款;发展产业拨款
12.
allotment [Budget]
分配,拨款(预算)
13.
reimbursement other than appropriation-in-aid
不包括补助拨款的偿款
14.
If Congress would make a sufficient appropriation, a colossal benefit would result.
如果国会能拨出一笔足够的专款，就会产生绝大的好处。
15.
Study on the Increase of U.S.Academic Earmarks and the Springing Up of University In-house Lobbyist;
美国“学术专项拨款”的发展与大学内部说客的兴起
16.
transfers to and from other reserves
其他储备金拨入或拨出的款项
17.
freely transferable funds
可以自由转拨的款项
18.
Government Travel Requisition
政府旅费拨款通知单