1.
Look here, Lily, let's don't beat about the bush.
听我说，丽莉，咱们打开天窗说亮话吧。
2.
The reddleman had decided to play the card of truth.
红土贩子决定打开窗子说亮话了。
3.
Sandy, out with it. Come-no secrets among friends.
桑迪，打开窗子说亮话。干脆--朋友间不应该保守秘密。
4.
Fix made up his mind that, if worst came to worst, he would make a confidant of Passepartout, and tell him what kind of a fellow his master really was.
想到最后，费克斯拿定了主意，先跟路路通打开窗子说亮话，叫他知道他伺候的这位老爷是什么人。
5.
Open the Calls form using the Calls button on the Contacts form.
使用“联系人”窗体上的“通话”按钮打开“通话”窗体。
6.
A skylight constructed so that it cannot be opened.
固定天窗这样建造的天窗使它不能被打开
7.
I'll call you today,@ Stuart says as he opens the door.
“今天我给你打电话，”斯图亚特边开门边说。
8.
I've got to come clean I was the one who broke the window.
我说实话--窗户是我打破的.
9.
I've got to come `clean (with you) I was the one who broke the window.
我（向你）说实话--窗户是我打破的.
10.
Open Add/Delete Word Dialog Window?
要打开添加/删除字词对话窗口吗?
11.
a room that is light when the shutters are open; the inside of the house was airy and light.
一间打开百叶窗就很明亮的房间；这座住宅里面又通风又明亮。
12.
In the morning I open the window and Breathe in deeply
每天早晨我打开窗户深深吸入空气。
13.
It was hot and he threw open all the windows.
天气很热，他把所有窗子都打开了。
14.
Open the shutter and see what the weather is like.
打开百叶窗，看看外面的天气如何。
15.
The porter had to force the window open every morning.
每天早晨门房只好用力硬把窗户打开。
16.
the passenger who had called him back opened the window and said,
叫他回来的那个旅客打开窗户，说：
17.
Open thy lattice, love, listen to me!
打开窗户，心上人，听我诉说衷肠。
18.
A remark intended to open a conversation.
开场白为了打开话题有意说的话