1.
That I exist is a perpetual supprise which is life.
我的存在是个永远的秘，这就是人生。
2.
Such is the law of life.
这就是人生的法则。
3.
Do other men, for they will do you; that's the true business precept.
你不吃人，人就吃你——这就是真本生意经。
4.
Do other men, for they would do you; that's the true business precept.
你不吃人，人就吃你??这就是真本生意经。
5.
Here he is:a real flesh and blood living person.
这就是他本人，活生生的在这里。
6.
22 That I exist is a perpetual suprise which is life.
存在，是永恒的惊喜，而这也就是人生。
7.
Money, fame, power -- these were his goals in life .
金钱、名望、权利－－这些就是他的人生目标。
8.
Such is Zhong Cheng， a kind and helpful student.
这就是仲成，一个善良、于助人的学生。
9.
This is Irony at work in private life.
这就是个人生活领域讽刺原理在作怪。
10.
Money, fame, power - these were his goals in life.
金钱、名望、权利——这些就是他的人生目标。
11.
Joan had never been able to keep a thing to herslef though she was always very incensed if one told her so.
琼从来就不能守口如瓶，可是如果人家说她是这样的人，她就会生气。
12.
The world is proBaBly so made that men are unaBle to live without loving others.
大概这个世界上的人是不爱他人就不能生活的。
13.
These are the men who fear the strenuous life, who fear the only naitonal life which is really worth leading.
这些人就是怕磨练，就是怕生活在一个有国格的国家之中；
14.
And this is a life, which is a journey.
这就是生活，生活本身就是一个旅程。
15.
They are the same element which made such a fuss over North Africa.
在北非问题上无事生非的，也就是这些人。
16.
"Such is the joy of his way, and out of the dust another comes up to take his place."
看哪，这就是他道中之乐。以后必另有人从地而生。
17.
And this is true of every man's life: good begets good, and evil leads to evil.
而这就是每个人生活的写照：善有善报，恶有恶报。
18.
This, I believe, is the supreme logic and the law of life.
我相信这就是最高的逻辑及人生的法则。