1.
He scooped 1000 in the lottery.
他在抽彩中捷足先登赢得1000英镑.
2.
"The early bird catches the worm" is an English proverb.
“早到的鸟吃到食”（捷足先登）是一句英国谚语。
3.
"Mary wanted to Buy that painting by Picasso, But another millionaire beat her to the draw."
玛丽想买毕加索的那幅画,不过另一个百万富翁捷足先登了
4.
Unless we act now ,Europe and the U.S. will take the initiative.
如果我们现在不采取行动的话，欧美就会捷足先登。
5.
Another beat me to the empty chair.
另一个人捷足先登，抢在我的前面占了那张空椅子。
6.
Scott aimed to get to the South Pole first, but Amundsen beat him to it.
斯科特原打算第一个到达南极, 但是阿蒙森却已捷足先登.
7.
It looked as if he would be the first, but then another young man who was close behind him put on speed and beat him to it by a few seconds
他本来似乎会夺得第一名，但是紧跟在他身后的小伙子加快了速度，终于以几秒之差捷足先登。
8.
Go down to the depot as early as you can; because it is the early bird that catches the worm, and if you get there after ten o'clock the best of the stuff has been sold.
你要尽可能去仓库，捷足先登嘛。要是你10点钟之后才赶到，好东西可就都卖完了。
9.
From many sectors of society, the message to students is loud and clear: cheating is an easy way to get ahead.
从社会上各个领域里给学生的信息清楚表明；欺骗造假是捷足先登之最佳途径。
10.
Having been recommended to Juventus by compatriot Pavel Nedved, Ajax were quick to sign the talented defender.
他曾经被同胞内德维德推荐到尤文图斯，但却让当时的阿贾克斯捷足先登。
11.
life had not taught her that the race was not to the swift.
生活也没教育过她捷足者不一定先登。
12.
The race be not always to the swift, nor the battle to the strong - but that 's the way to bet .
捷足者未必一定先登，强者亦未必一定取胜--这也就是打赌之道。
13.
The race is not always to the swift, nor the battle to the strong but that's the way to bet.
捷足者未必一定先登，强者亦未必一定取胜 这也就是打赌之道。
14.
and the first one in is going to have a big advantage.
捷足先人者将从中大受其益。
15.
mentally nimble and resourceful.
思想上敏捷、足智多谋。
16.
Our company has advanced equipments, strong technology, and can satisfy the need of clients with fast delivery and good quality.
本公司设备先进，技术力量雄厚，出货快捷，能够保证质量，满足不同客户的要求。
17.
There are neither shortcuts nor easy paths to the heights of science.
攀登科学高峰, 既无捷径又无坦途。
18.
Mr Smith wanted to speak to the real manager.He wasn't going to be satisfied with some bumped - up cashier.
史密斯先生要找真正的经理谈话。他才不会认为同一个一步登天的出纳员谈谈就满足了。