1.
On the Internet, the word address always refers to an electronic address, not a postal address.
在因特网上，地址这个词总是指某个电子地址，并非某个邮政地址。
2.
You cannot use a multicast address for a subnet or for both the source address and the destination address.
您不能将多播地址用作子网地址，或者同时用作源地址和目标地址。
3.
The e-mail address already exists. Enter a new address.
电子邮件地址已存在。请输入新的地址。
4.
Invalid email address: alias is blank.
无效电子邮件地址。地址现在为空。
5.
Use this email address as the From address:
将此电子邮件地址用作“发件人”地址:
6.
Use the E-mail Addresses property page to manually enter an e-mail address for this address type.
使用“电子邮件地址”属性页手动输入此地址类型的电子邮件地址。
7.
The e-mail address is not valid for this address type. Provide a valid e-mail address.
电子邮件地址对于此地址类型无效。请提供有效的电子邮件地址。
8.
Email Address (if available)
电子邮件地址(如果有)
9.
There is no email address for XX.
没有XX的电子邮件地址。
10.
Your email address has not been specified.
您未指定电子邮件地址。
11.
The forwarding e-mail address is not a valid e-mail address.
转发电子邮件地址不是有效的电子邮件地址。
12.
Reply-to address(only needed if different from email address)
回复地址 (仅当不同于电子邮件地址时需要)
13.
E-mail address on the certificate is different than the sender's address
证书上的电子邮件地址与发件人地址不一致
14.
E-mail address on the certificate is same as the sender's address
证书上的电子邮件地址与发件人地址一致
15.
The e-mail address you typed is too long. Use a shorter one.
键入的电子邮件地址太长。请使用稍短的地址。
16.
Type the e-mail address, or click Address Book to select an address.
键入电子邮件地址，或单击“通讯簿”以选择地址。
17.
There's a problem verifying the email address. It has not been verified that "^0" is a valid email address.
电子邮件地址有问题。 "^0" 不是有效的地址。
18.
Your Email Address is incorrectly formatted. Please enter a valid address.
您的电子邮件地址格式不正确。请输入有效地址。