1.
Fructus percepti
已收获的孳息，实收孳息
2.
Fructus extantes
尚存孳息，现存孳息
3.
Praedes litis et vindiciarum
执行判决并返还孳息
4.
The fruits of the subject matter accrued during escrow belong to the obligee.
提存期间，标的物的孳息归债权人所有。
5.
Article68 The pledgee shall be entitled to collect the fruits derived from the pledged property.
第六十八条质权人有权收取质物所生的孳息。
6.
My Opinions on the Rule about Judging the Fruits that the Deal Contract Makes Belong;
买卖合同中标的物孳息归属判断规则之我见
7.
UK10- year gilts closed the month at4.31%, while German10- year bonds ended at3.27%.
鉴于美国债券下跌及经济数据转弱，导致欧洲债券孳息普遍下调。
8.
The fruits of the subject matter accrued during escrow belong to the obligee. Escrow expenses shall be borne by the obligee.
提存期间，标的物的孳息归债权人所有。提存费用由债权人负担。
9.
If the mortgagee(抵押权人) fails to notify the person who has the obligation to pay legal fruits of the fact that the mortgaged property is seized, the mortgagee's right shall not extend to such fruits.
抵押权人未将扣押抵押物的事实通知应当清偿法定孳息的义务人的，抵押权的效力不及于该孳息。
10.
The stop of action limitatio n extend to principal, for interests is born on the principal naturally.
利息诉讼时效的中断,自然及于本金,因为利息是依附本金而生的孳息。
11.
The Breeding Enveironment and Administrative Solutions to Rule Violation of Stating Accounting Information of Enterprises on the Market;
上市公司会计信息披露违规的孳生环境及治理对策
12.
Infestation by vermin, especially parasitic vermin.
害虫孳生；寄生虫孳生害虫，尤指寄生虫的侵扰
13.
A preliminary survey of the acaroid mites breeding in some stored Chinese traditional medicinal materials
部分储藏中药材中粉螨孳生情况调查
14.
Tragedy Due to the Loss of One s Way Home Nostalgia for One s Native Land--On Gong Dingzi s poetry;
失路之悲 故国之思——龚鼎孳诗歌发微
15.
Investigation of Lepisma Breeding in Libraries of Universities
高校图书馆衣鱼孳生种类和生态调查
16.
"Their ox is ready at all times to give seed; their cow gives birth, without dropping her young."
他们的公牛孳生而不断绝。母牛下犊而不掉胎。
17.
Spraying the area around buildings with an insecticide also prevents insect build up.
建筑物周围洒布杀虫药也能防止昆虫孳生。
18.
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
10他们的公牛孳生而不断绝。母牛下犊而不掉胎。