1.
were firing at soldiers and the common people alike,
不加分别地射击士兵和百姓，
2.
I'll see each of you separately.
我要分别地见你们每一个人.
3.
They parted with heavy hearts.
他们心情沉重地分别了。
4.
They parted in amity.
他们很友好地分别了。
5.
Landsat discriminant analysis image
陆地卫星判别分析图象
6.
real estate and construction subsector
地产及建造界界别分组
7.
Moreover, a distinction must be made between the big and small landlords.
还必须分别大地主和小地主。
8.
A divergent section of a river, especially near the mouth.
河流分支河流的分岔部分，特别是近河口地区
9.
I' ve been kicking around Europe since I saw you last.
你我分别以来, 我一直在欧洲各地生活.
10.
I wish he' d desist from entertaining his friends at all hours of the day and night.
但愿他别再昼夜不分地招待他的朋友.
11.
When the time came, I said a reluctant good-bye.
分别时，我极不情愿地道了再见。
12.
The most important difference concerns the distribution of land and water.
最重要的区别在于水域和陆地的分布。
13.
Cordial farewells were exchanged, and the party seperated.
互相热忱地道别之后，大家分了手。
14.
Hurstwood shook hands with them most cordially. He was very roseate physically.
赫斯渥十分热忱地和他们握手道别。
15.
Foreign direct investment by country or territory
分国别(地区)外商直接投资
16.
Place these books in categories, please.
请把这些书分门别类地进行整理。
17.
But we could branch out into another area.
但我们可以把分部开设在别的地区。
18.
To feel immoderate desire for that which is another's.
过分地妄想别人的所有物