1.
After account of a year finishs, year end checkout must want carry forward to arrive below one year, this calls year end checkout.
年末结帐得一年的帐做完后要结转到下一年，这叫年末结帐。
2.
Carry forward wants to arrive after the account that lunar end checkout is a month finishs next month, this calls lunar end checkout.
月末结帐是一个月的帐做完后要结转到下一个月，这叫月末结帐。
3.
events subsequent to the balance-sheet date
结帐日以后发生的事项
4.
ASRB 1002, events occurring after balance sheet date ASRB1002,
《结帐日以后发生的事项》
5.
Fifth, make closing entries, journalize and post them; close all revenue and expense accounts; calculate net income anc transfer it to retained earnings account.
第五，作结帐分录，过帐以后结清全部收入和费用帐户，结算本期净收益进而结转留存收益帐户。
6.
Closing entries
结帐分录,将收入和费用帐户结转于损益帐户的分录。
7.
The next step in closing the accounts is to transfer the balance of each partner's drawing account to his capital account.
结帐过程的第二步是把每个合伙人的提用帐户结转到其资本帐户。
8.
reckon up bills, accounts, costs, etc
结算帐单、 帐目、 费用等.
9.
clearing account
清算帐户,结算帐户
10.
(settlement of an)account or a bill,(eg at a hotel or restaurant)
帐目或帐单（的结算）（如旅馆或饭馆中）
11.
Let's square up; how much is the bill?
我们把帐结清吧，帐单上是多少钱？
12.
credit transmit copies of CHATS
自动结算转帐系统转帐记录
13.
All the figures have been properly carried forward.
全部帐目都已结转无误。
14.
Please settle your account immediately.
请立刻结清你的欠帐。
15.
I want to close my account here.
我想把这儿的帐结清。
16.
Our account is all square.
我们的帐目已全部结清。
17.
inter-fund balance payable
基金间应付帐款结余
18.
The accountant made up the account.
会计整理或结算帐目。