1.
Article4 Those who use a coastline shall pay a coast-line occupation fee according to business lines intended.
第四条使用岸线的,按不同用途收取岸线占用费。
2.
Carriage is 15% of the total cost .
运输费占整个费用的百分之十五。
3.
Packing charge is about 2% of the total cost of the goods.
包装费用占货物总值的百分之二。
4.
Packing charge is about 3% of the total cost of the goods.
包装费用占货物总值的百分之三。
5.
The average HCs were 36 168 yuan RMB,with the cost of medicine the highest(47.6%),followed by costs for various therapies.
人均住院总费用36 167.7元,其中药品费最高,占47.6%,其次是治疗费。
6.
It is forbidden to embezzle or divert the land compensation fees and other related expenses.
禁止侵占、挪用被征用土地单位的征地补偿费用和其他有关费用。
7.
Of all medical expenses, drug expenses rank first both in increment speed and in proportion.
药品费用无论是增长速度还是所占比例,均位居医疗费用之首。
8.
The cost of such a power plant is a relatively small portion of the total cost of the development.
这样一个发电站的修建费用仅占该开发工程总费用的一小部分。
9.
The car repairs took quite a chunk out of her salary.
修理汽车的费用占掉她工资相当大的一笔钱。
10.
Working Group on Lane Rental Form of Contract
有关占用路面收费的合约形式工作小组
11.
Primary education receives the lion's share of Third World expenditures.
初等教育占据了第三世界教育费用的最大部分。
12.
The combined ratio represents total insurance costs (losses incurred plus expenses) compared to revenue from premiums:
综合比率代表所有保险成本(发生损失加上费用)占保费收入的比率,
13.
Thus, maintenance-type activities absorb the largest portion of the defense budget.
从上述国防费实际构成比例可以看出,维持费用占了大部分。
14.
If the amount spent for housing reaches one-third of the total budget for living expenses, the student is certainly spending too much;
如果住房的花费占整个生活费用预算的三分之一,那就花费得太多了;
15.
The Problems Existed in Levying the Fees for Forest Vegetation Regeneration of Occupied and Expropriated Forestland and Countermeasures;
实施占用征用林地征收森林植被恢复费存在的问题及对策措施
16.
Undertrained, overstretched teachers know no other way of controlling their classrooms.
每年用于留级的费用达130亿雷亚尔,几乎占基础教育费用的五分之一。
17.
In China, however, it is mainly used for oil recovery in oilfields and the consumption in this field accounts for 81% of the total.
而中国主要用于油田聚合物驱采,占总消费量的81%
18.
Unfortunately, because of the rigid, rapier, there still may exist the problem of wasted space.
问题在于,使用刚性剑杆时,还存在着车间占地浪费的问题。