1.
I just don't feel like pancakes this morning.
今天早晨我刚好不想吃烙饼。
2.
Mamma measured off four bowls of flour for baked pancakes.
妈妈量出四碗面粉来做烙饼。
3.
A stomach full of griddle cake stuffed with stewed meat, now that's what really counted!
穿着破衣，而把烙饼卷酱肉吃在肚中，这是真的！
4.
With latkes and dreidels and plenty menorah where those came from!
有土豆烙饼、陀螺和许多放那些东西的大烛台！
5.
Of the few over the many, the pure over the impure...and the latkes over my diet!
以少胜多、以弱胜强...还有土豆烙饼胜大餐！
6.
Spread the cheese mixture on the tortilla and lay the smoked salmon on it. Wrap up and cut into small pieces.
将乳酪馅抹在烙饼上面，然后放上熏三文鱼。卷起后切成小件即可。
7.
The door burst open and Teresa charged in, scowling under her pancake makeup.
室门突然打开，黛丽莎冲了进来，在她烙饼样的脂粉下面，一脸怒气。
8.
His hot pancakes are delicious, you buy them straight from the kitchen to eat in your hands.
他卖的热烙饼味道真好, 一做好你就可以直接买来用手拿着吃。
9.
"Father, what if thee should get found out again?" said Simeon, as he buttered his cake.
“爸爸，如果您又被人家发现了怎么办呢？”小赛明一面往烙饼上搽黄油，一面问道。
10.
It's very difficult to make pancakes without a ,non-stick frying-pan.
没有那种不粘锅底的铛就烙不好饼.
11.
No.5 Flipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping; they called it opportunity.
烙牛肉饼并不有损你的尊严。你的祖父母对烙牛肉饼可有不同的定义；他们称它为机遇。
12.
Thipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping; they called it opportunity.
烙牛肉饼并不是损你的尊严。你的祖父母对烙牛肉饼可有不同的定义；他们称之为机遇。
13.
Together, they ate a hearty breakfast of pancakes and pork.
他们一起吃早餐，早餐很丰盛，有烙薄饼、猪肉。
14.
Heat up a shallow frying pan with a little oil. Pan-fry until golden brown on both sides.
小火烧热平底锅，入少许油，放入饼胚烙成两面金黄色即可。
15.
Smoke of the first fires seeped out through the walls of the brush houses, and the first smell of cooking corncakes was in the air.
早晨第一批炊烟正从茅屋顶上袅袅升起，到处都可以闻到烙玉米面薄饼的香味。
16.
FLIPPING BURGERS IS NOT BENEATH YOUR DIGNITY, YOUR GRANDPARENTS HAD A DIFFERENT WORD FOR BURGER FLIPPING, THEY CALLED IT OPPOR4 TUNITY.
烙牛肉饼并不会令你“掉底子”，你的祖父祖母对它的看法不同，他们称之为机遇。
17.
To burn or sear with a cautery.
用烙器烧，用烙器灼
18.
To brand(an animal).
烙印，烙上（在动物身上）打烙印