1.
Three New Bird Records in Chongqing:Pericrocotus solaris,Grandala coelicolor,and Ficedula hyperythra
重庆市鸟类新纪录3种——灰喉山椒鸟、蓝大翅鸲和棕胸蓝姬鹟
2.
Either of two Old World songbirds(Sylvia communis or S. curruca) having brownish plumage and a white throat and belly.
灰莺产于东半球的一种鸣鸟（灰白喉林莺或白喉林莺），羽毛略带褐色，喉部和腹部呈白色
3.
Any of several birds, such as the ruffed grouse or the bobwhite, similar or related to the partridge.
山鹑类几种类似山鹑或与山鹑有关的鸟中的任一种，如披肩榛鸡和白喉鹑
4.
Either of two small, long-tailed birds(Psaltriparus minimus or P. melanotis) of western North America, having predominantly gray plumage.
丛林山雀北美洲西部的两种长尾小鸟（丛山雀或黑耳丛山雀），长有显眼的灰色羽毛
5.
This is the Blue-throated, a beautiful bird and magnificent flyer.
照片上这种是蓝喉的，华美的一种鸟。
6.
Old World warbler similar to the greater whitethroat but smaller.
东半球与大白喉莺的鸟但体型较
7.
crimson-and-gray songbird that inhabits town walls and mountain cliffs of southern Eurasia and northern Africa.
欧亚大陆南部及非洲北部的寄居在城市的墙壁和山脉的悬崖上的红色和灰色歌鸟。
8.
Any of various other black-crowned birds, such as the chickadee.
黑冠鸟，山雀一种其他黑冠鸟，如山雀
9.
Study on the Chemical Components of Essential Oil of Thymus quinquecostatus Celak.from Shandong Yimeng
山东鲁山地椒挥发油化学成分的研究
10.
Geographic types of Aves in Xieshan can be divided into 64 residents,32 summer residents,17 winter residents and 12 travelers;
薤山鸟类地理型:留鸟64种,夏候鸟32种,冬候鸟17种,旅鸟种12;
11.
grayish-brown Old World warbler with a white throat and underparts.
东半球灰白色鸣禽，喉部和腹部呈白色。
12.
common European finch mostly black and white with red throat and breast.
常见的欧洲雀鸟，多是黑白色，喉部和胸部是红色。
13.
Any of several other birds that resemble the pheasant, such as the partridge.
雉科鸟类似于雉的其它鸟类，如山鹑
14.
The Singing Birds Makes Mountain Stiller;
鸟鸣山更幽——王维《鸟鸣涧》英译文赏析
15.
Divine Bird Worship in Hongshan Culture and Bird Totem of Shamanism;
红山诸文化“神鸟”崇拜与萨满“鸟神”
16.
A small bird, such as a titmouse.
一种小鸟，例如山雀
17.
He stood on the top of the mountain and got a bird's-eye view of the city.
他站在山顶鸟瞰全城。
18.
The environment in which we live and work influences us in much of what we do
近水知鱼性,近山识鸟音