1.
Terms and Conditions of CHT WorldSourceSM Frame Relay Service
中华电信股份有限公司环宇国际讯框传送业务租用契约条款
2.
Application for CHT WorldSourceSM Frame Relay Service(hereinafter referred to as "CHT WS-FRS")shall be made in accordance with the following terms and conditions.
申请租用环宇国际讯框传送业务（以下简称本业务）依照本契约条款办理。
3.
someone who transmits messages by telegraph.
通过电报传送讯息的人。
4.
The message will be transmitted directly to the newsroom.
这一讯息将直接传送到新闻室。
5.
Please provide the name of the buddy you’d like to IM.
请输入想传送即时讯息的连络人名称。
6.
There must be at least one name or distribution list in the To, Cc, or Bcc box.
在“收件人”、“抄送”或“密件抄送”框中，必须至少有一个名称或通讯组列表。
7.
"because the signals are sent in one complex transmission, the receiving end has to separate the individual signals."
由于讯号是以复杂的传输方式传送,接收端必须将个别讯号分离。
8.
Synchronous communication: Data transmission in which each bit is transmitted at a given rate.
同步通讯:在数据传送中，每数元均用一指定速度传送的情况。
9.
When a nerve cell in the VTA is excited, it sends an electrical message racing along its axon-the signal-carrying “highway” that extends into the nucleus accumbens.
VTA神经元兴奋时就会送出电讯，沿著轴突这条伸入依核的「传讯高速公路」快速传送。
10.
Displays the e-mail address book to add recipients to the Bcc field
显示电子邮件通讯簿，以便在“匿名抄送”框中添加收件人
11.
Displays the e-mail address book to add recipients to the Cc field
显示电子邮件通讯簿，以便在“抄送”框中添加收件人
12.
Device for the transmission and reproduction of documents by digitized signals sent over telephone lines.
用电话线传送数字讯号并再现文件的装置。
13.
Synchronous transmission is capable of higher speeds than asynchronous transmission but requires that both transmitter and receiver remain in exact synchronization.
同步通讯的传送速度，较异步通讯快，但输出和接收装置，需要维持完全同步。参阅异步通讯。
14.
The Design of Holding Feed Mechanism of the Die Bonder
键合机引线框架夹持传送机构的设计与开发
15.
The central dogma of molecular biology deals with the detailed residue-by-residue transfer of sequential information.
分子生物学的中心法则旨在详细说明连串讯息的逐字传送。
16.
Police plan on bombarding the phones with text messages.
警方计划要传送一大堆文字讯息来轰炸这些手机。
17.
Simple Mail Transfer Protocol. A standard communication protocol for sending e-mail messages between computers.
简单邮件传输协议。在计算机间发送电子邮件的标准通讯协议。
18.
Bulletin board enable user to send or read message of general Interest
电脑布告栏使得用者能够传送,阅读大家都感兴趣的讯息