1.
To rapidly scan information on the screen of a visual display unit by vertical scrolling.
通过纵向向上卷动以快速扫描显示屏幕上的信息。
2.
Rolling the wheel forward scrolls the window up, and rolling it backwards scrolls the window down.
向前滚动滚轮，屏幕上卷；向后滚动，屏幕下卷。
3.
"This wizard helps you increase the size of simple and spanned volumes on dynamic disks.
"此向导帮助您在动态磁盘上增加简单卷和跨区卷的大小。
4.
This wizard helps you increase the size of simple and spanned volumes on dynamic disks. You can extend a volume by adding space from one or more additional disks.
此向导帮助您在动态磁盘上增加简单卷和跨区卷的大小。您可以从其他磁盘添加空间来扩展卷。
5.
The film advances when the shutter is released.
当快门释放时,胶卷向前卷动。
6.
The light is admitted through a slit in the curtain across the line of film motion.
利用帘布上的长条形狭缝沿卷片方向的运动来控制光线的进入。
7.
Predicting the up-curl chip breaking of three-dimensional groove inserts
三维槽型断屑上向卷曲切屑折断预报
8.
Coil loading automatic control system of wide steel coil for stainless steel slitting shears
不锈钢切边机组宽幅钢卷上卷自动控制系统
9.
"After the coil is put on uncoiler, the uncoiler starts, putting the leading end of the coil into the flatterner, which clamp the strip. "
当原料卷完成上卷后,开卷机启动,将带头引至直头机,夹紧带钢。
10.
Press the updown buttons to set the desired film speed.
按压向上向下按钮调至所需的胶卷速度。
11.
Dark curls bounced on his brow.
黑色的卷发在他的脑门上跳动。
12.
Released and initiated rewind on '%ls'.
在 ''%1!'' 上释放并启动了回卷。
13.
As you type, your old data will scroll up.
你打字的时候、旧资料会往上卷动。
14.
The curtain is tensioned between two rollers which pull the slit across the film at various speeds.
帘布被绷紧在两个卷轴之间，卷轴能使长条形狭缝以不同的速度沿卷片方向运动。
15.
Smoke was still curling out of shattered third-floor windows.
从三楼破烂的窗口仍不断冒出浓烟向上翻卷。
16.
A door shuts with a bang and curtains billow into the room.
房门砰地一声关上了，窗帘被风翻卷着吹向屋内。
17.
Machine direction: The direction in which fibres lay on the wire of a paper-making machine, i.e.along the web. Also called Grain direction.
丝流方向(纵向):在造纸机上,纤维在长网上的排列方向;即沿着纸卷的方向.亦称纸纹方向.
18.
To grow in an upward direction, as some plants do, often by means of twining stems or tendrils.
攀援向上朝向上的方向生长，如某些植物，通常以缠绕茎干或卷须向上攀援