1.
Please note that this BIOS feature only allows the Intel Pentium4 processor with Hyper-Threading Technology to work with operating systems that do not support it.
请注意，此功能仅仅是允许超线程奔腾4处理器在不支持它的操作系统下能够工作。
2.
Intel Inside.(Intel Pentium)
给电脑一颗奔腾的“芯”。（英特尔 奔腾）
3.
Intel Pentium: Intel Inside.
英特尔 奔腾：给电脑一颗奔腾的“芯”。
4.
It galloped away, neighing.
马发出嘶鸣,奔腾而去。
5.
"Then loudly the feet of the horses were sounding with the stamping, the stamping of their war-horses."
那时壮马驰驱，踢跳，奔腾。
6.
The tides surged over the rocks.
潮水奔腾着涌过礁石。
7.
The floods rolled down the valley.
洪水沿山谷奔腾而下。
8.
The tide of revolution is surging ahead.
革命的洪流奔腾向前。
9.
When the rocks at Yanyu are the size of a turtle, Boats against them must hurtle;
万水奔腾一冲进峡口，便直奔巨礁而来。
10.
The rolling swells Break in a never-ending roar on the shores.
奔腾咆哮不息的巨浪拍打着海岸。
11.
galloping inflation
奔腾的通货膨胀,急剧的通货膨胀
12.
He could feel the blood pulsing through his body.
他能感觉到浑身血液在奔腾。
13.
The small boat could not stem the rushing tide.
这条小船顶不住汹涌奔腾的潮流。
14.
was heard a wailing, rushing sound,
听到了一个奔腾呼啸的声音，
15.
The dam break and an impetuous torrent of water sweep away the town.
堤坝崩塌了，奔腾的急流冲垮了镇子。
16.
Torrential rivers are rumbling deep underground.
急流在地下深处隆隆奔腾。
17.
We hear the sound of the river rush past boulder below
我们听到河水奔腾而过大圆石的声音
18.
Did not dash about excitingly too have no stubborn stagnation!
没有刺激的奔腾也没有固执的停滞!