1.
The spring mattress is gentle and comfortaBle.
席梦思床垫,柔和舒适。
2.
The soft and comfortaBle spring mattress frees you from fatigue.
柔软舒适的席梦思床垫,让您疲劳全除!
3.
I am your lifetime companion--the spring mattress.
我是您的人生伴侣——席梦思床垫。
4.
The spring mattress with high resilience has long Been a favorite with the youth.
富有弹性的席梦思床垫,素来为青年人所喜爱。
5.
As soon as he settled his body in the comfortable siments, he fell asleep.
他身子一躺在舒适的席梦思床上就睡着了。
6.
Grandmother feels sleeping on plank bed is more comfortable than on the spring mattress.
奶奶觉得板床比"席梦思"睡着舒服。
7.
Study of Academic Thoughts and Clinical Experience of Zhen Mengchu, a Famous Doctor of Lingnan Region;
岭南名医甄梦初学术思想与临床经验研究
8.
"I saw a dream which was a cause of great fear to me; I was troubled by the images of my mind on my bed, and by the visions of my head."
我作了一梦,使我惧怕。我在床上的思念,并脑中的异象,使我惊惶。
9.
The Beauty of Dreams--The Art Power of Love Poems by XI Mu-rong;
梦幻之美——席慕蓉爱情诗歌的艺术魅力
10.
A straw mat covers the kang.
炕上铺着一床草席。
11.
Absent Presence and Present Absence--Comparison of "CHI Li s Playact of Life And XUE Jing s Dreamlike Room;
缺席的在场与在场的缺席——池莉的《生活秀》与雪静的《梦屋》比较论
12.
Jean-Michel Aulas, the Lyons president, has described it as a “dream” to sign him.
里昂主席奥拉斯认为签下德罗巴是“梦幻的”。
13.
Interpretation of Dreams--Dreamlike Poetic Way of Thinking in Poems by Li Huo;
“梦”的解析——李贺诗歌梦幻诗学思维方式
14.
What are physical presence and virtual presence?
什么是物理的(身体)出席和虚拟的(思想)出席?
15.
Women s Considerations on Clothed "Dreams"--Analyze the "Dreams" in Si Yu s Prose;
以“梦”为衣的女性思虑——解读斯妤散文中的“梦”
16.
"Life is Like a Dream" Ideology from Ancient China And the Story of the "Golden Millet Dream"
中国古代“人生如梦”思想影响下的黄粱梦故事
17.
Can I borrow a beach mat?
我可以借一床海滩草席吗?
18.
He is at last a confirmed invalid
他最后成了缠绵床席的病夫。