1.
The Hong Kong Education City (HKEdCity) web site, a large-scale education infrastructure project, was launched by the Education Department in August 2000.
“香港资讯教育城”是教育署于二零零零年八月推出的大型教育基建项目。
2.
formulate a comprehensive policy on the application of information technology in education;
制订有关教育的资讯科技政策；
3.
LIS Education in Foreign Countries:Investigations and Thinking;
国外图书馆与资讯学教育:调研与思考(上)
4.
120 schools have an IT co-ordinator to develop and roll-out school-based IT plans.
教育署已为120所学校各提供一名资讯科技统筹员，以开展及推行校本资讯科技计划。
5.
From their education in bourgeois schools, from the bourgeois press and news agencies.
是从资产阶级的学校教育中来的，是从资产阶级的报纸、通讯社来的。
6.
Using the Internet – for customer service, education and keepiong in contact with past customers
利用网际网路–提供客服、教育资讯，并且与老顾客保持联络
7.
Investor Education and Communications Unit [Securities and Futures Commission]
投资者教育及传讯小组〔证券及期货事务监察委员会〕
8.
We can inform, we can educate, we can offer training.
我们可以提供他们资讯，教育他们，也可以提供训练。
9.
On a day-to-day basis, the Education Department conducts school visits to offer on-site help and advice on issues related to IT in education.
教育署人员定期到学校探访，实地就资讯科技教育事宜向学校提供协助和意见。
10.
Education software is being developed to assist IT-facilitated teaching and learning activities.
教育署现正制作教学软件，以协助推行资讯科技辅助的教学及学习活动。
11.
It is a private investment bank. However, we are focused in technology, telecommunications, travel and education.
美国麦克林集团是一家私有投资银行。我们重点投资技术、讯、游合和教育。
12.
Seminars and workshops are organised to disseminate knowledge of good practices and to facilitate the sharing of experience.
该署亦举办研讨会及工作坊，推广资讯科技教育的良好实践模式，让学校和教师分享经验。
13.
Thomas, N. P. (1999). Information literacy and information skills instruction: Applying research to practice in the school library media center. Englewood, CO: Libraries Unlimited.
林菁（民90）。图书资讯利用教育—国小阶段之课程设计与教学实务。台北?五南。
14.
Hong Kong Education Web
香港教育信息网页〔香港教讯〕
15.
* provide more IT training for teachers;
＊加强教师在资讯科技方面的训练；
16.
About 200 primary and secondary school heads attended the IT in Education Leadership Programme for School Heads in July.
约200名中、小学校长于二零零一年七月参加了“领袖资讯科技教育──校长训练课程”；
17.
Various initiatives outlined in a five-year strategy announced in November 1998 are being implemented.
政府在一九九八年十一月公布资讯科技教育五年策略，现正推行当中各项新措施。
18.
It also mediates in consumer disputes, disseminates consumer information and advice and organises consumer education activities.
消委会也排解消费方面的纠纷，为消费者提供资讯、解答查询，以及推行消费者教育活动等。