1.
Short courses are also offered to people in employment.
此外，学院亦为在职人士开办短期课程。
2.
The Curriculum Development Institute offers short courses and seminars to help teachers implement and become familiar with the various curricula.
课程发展处亦有举办各类短期课程及研讨会，协助教师熟习和推行这些课程。
3.
Some short courses designed on modular basis are grouped into various streams under Diploma and Certificate programmes.
部分短期课程更可以用组合形式获取证书或文凭资格。
4.
Short-term professional, academic and language programs, for credit or non-credit in summer, winter, and at night.
学校提供专业、学术及语言等有学分或无学分之短期课程，于暑期、冬季及夜间开课。
5.
More than 500 part-time evening subjects are planned for each of the three terms of the year.
另外，学院开办的晚间短期课程约有500项，学制沿用全年三个学期的形式
6.
Ceibs has also secured corporate funding for the school's inaugural year. The first courses to be taught will be executive short programmes.
阿克拉分校首年的企业资金也已全部到位。最先开设的将是高层主管短期课程。
7.
This is an intensive Chinese course for fast learners.
这是为短期学员开设的中文强化课程。
8.
Please send me your prospectus and enrollment form, and details of fees for a short English course.
请寄贵校简章及报名单，以及短期英语课程的收费细节。
9.
The Investigation Research on the Curriculum Setup of the Short-Semester System in Shanghai University;
短学期制课程设置的利弊分析——以上海大学的调查为例
10.
a short life; a short flight; a short holiday; a short story; only a few short months.
短暂的生命；短程飞行；很短的假期；小故事；仅仅短短的几个月。
11.
Ponderation over the Shortage of Curriculum Resources in Implementing New Curriculum;
对当前新课程实施中课程资源短缺问题的思考
12.
Although the summer school only lasted for 2 months, I gained a lot more than I had expected!
虽然课程只有短短两个月，但我已因此获益良多！
13.
They pick a major to study and then unpack their belongings in dorms where they will spend either one week or one month.
他们选择主修课程，并打包行李住进宿舍，在那，他们可要待上短则一星期，或是长达一个月。
14.
Since the 1997-98 school year, short-term but full-time preparatory courses for NAC have also been provided.
此外，由一九九七至一九九八学年起，教育署也为内地来港学童提供全日制的短期预修课程。
15.
he took a short business course, and went to work as a salesman in a large city.
在上完一个短期的商务课程之后，他来到了大城市，成为一名销售人员。
16.
I once took a course in short-story writing at New York University, and during that course the editor of a leading magazine talked to our class.
我曾在纽约大学选修短篇小说著述法的课程，这期间，有一位著名杂志的编辑，对我们演讲。
17.
The activity, the actual production of a television sitcom, forces students to use English toward the accomplishment of an established goal.
课程的活动之一是要求学生实际制作一出电视短剧，强迫学生应用英文达到预期之教学目标。
18.
The College aims open in 2007, with some short training courses available to local communities prior to the opening.
学院计划在2007年成立，成立前会有一些短期培训课程在当地社区进行。