1.
No living man all things can.68. Talk of the devil and he will appear.68. Wash your dirty linen at home.
世上没有万事通。说曹操，曹操就到。家丑不可外扬。
2.
No living man all things can.
[谚]世上没有万能的人。
3.
"Nothing is impossible," gravely replied Monte Cristo;
“世界上没有不可能的事。”
4.
"John seems to know all the answers, but I don't think he's as clever as he appears at first."
约翰似乎是个万事通，不过我认为他没有看上去的那样聪明。
5.
Jack of all trades is master of none.
万事通，无事精通。周身刀没把利。
6.
It's an ill wind that blows nobody good.
〔谚语〕世上没有对人人都不利的事。
7.
It's an ill wind that blows nobody any good.
世上没有对人人都不利的事。
8.
There's nothing in this world that cannot be resolved with hard work.
世界上没有努力工作而解决不了的事。
9.
The cold, hard facts are that anything is possible.
有一件铁的事实是：这个世界上没有不可能的事
10.
If there were nothing wrong in the world there wouldn't be anything for us to do. --Bernard Shaw
要是世界上没有错误，我们就没事可干了。——萧伯纳
11.
Thousands of people are needlessly slaughtered each year in road accidents.
每年有成千上万的人在交通事故中被无故杀戮。
12.
Lots of things happen by mere coincidence in this world.
世界上往往有许多巧事，是你没有想到的；
13.
THERE never was such an overturn in this world.
这世界上还从来没有过如此希望落空的事。
14.
Cats make friends with cats, and nowhere in the world do cats make friends with mice.
世界上只有猫和猫做朋友的事，没有猫和老鼠做朋友的事。
15.
Things in the world differ from each other in a thousand ways.
世界上的事物是千差万别的。
16.
You say that he took bribes? I would never have believed it of him!
你说他贪赃？我万万没有想到他会干出这等事！
17.
What is there sadder under the sun than a day that is gone and notyhing done
世界上没有什么事情,较之虚度年华,一事无成,更使人痛心
18.
We haven't been told about it.
没有人通知我们这件事。