1.
Nature is the true law.59. Something is better than nothing.59. Two heads are better than one.
天行有常,不为尧存,不为桀亡。聊胜于无。一个好汉三个帮。
2.
She has always been a bit of a rebel.
她总是有点桀骜不驯.
3.
Exception %1 was converted to %2 which has different behavior.
异常 %1 已转换为具有不同的行为的 %2。
4.
The university suspended the most recalcitrant demonstrators.
该大学对最为桀骜不驯的学生做了暂令停学的处理。
5.
Ground on which we can only be saved from destruction by fighting without delay, is desperate ground.
疾战则存,不疾战则亡者,为死地。
6.
if I don't act, I'll be accused of having failed to do something in the hour of disaster."
如果我不采取行动,他们可以指责我在危急存亡关头无所作为。”
7.
Misfortunes never come alone.54. Seeing is believing.54. Touch pitch, and you will be defiled.
祸不单行。眼见为实。常在河边走,哪有不湿鞋。
8.
What this country is doing in Africa is as much as holding a light to the devil.
这个国家在非洲的行动无异于助桀为虐。
9.
unorthodox behavior
不按正常规矩做的行为
10.
Behavior that was quite Beyond the pale.
非常不能容忍的行为
11.
very unpresidential behavior.
非常不适合总统的行为。
12.
(derog)contrary to usual and generally accepted behaviour
行为反常而不合情理的
13.
Deviant behavior or attitudes.
不正常不正常的行为或态度
14.
A recalcitrant person.
执拗的人,桀骜不驯的人
15.
The Existence and Uniqueness of the Nonnegative Weak Solution of a Two Non-identical Unit Parallel System with Cause Failures and Human Errors
具有常规原因和人为错误的两个不同部件并行系统的非弱解存在唯一
16.
he meditates on the persistence of the beach, the individual as an aspect of landscape;
他思量海滩的桀骜不驯,冥想作为一道风景的个人; 他目睹沙丘的傲慢自负;
17.
Perhaps someday househusbands will also be considered the norm and not anomalies.
或许有一天家庭主夫也将被认为是正常,而不再是反常现象了。
18.
No injustice is normally caused to the offeree by holding that there is no contract.
以为合同不存在通常不会对受要约人不公平。