1.
My son is my son till he has got him a wife, but my daughter is my daughter all the days of her life.
儿子婚前是儿子，女儿终生是女儿。
2.
"My son is my son, till he hath got him a wife; But my daughter's my daughter all the days of her life"
儿子只有在娶妻前是儿子,女儿则终生是女儿
3.
My son is my son till he has got him a wife;but my daughter's my daughter all the day of her life.
儿子婚后忤，女儿终身孝。
4.
89 My son is my son till he hath got him a wife; but my daughter is my daughter all the days of her life.
89儿子娶妻后就不是自己的儿子，可女儿终身都是自己的女儿。
5.
"and absalom was the father of three sons and of one daughter named Tamar, who was very beautiful."
押沙龙生了三个儿子，一个女儿。女儿名叫他玛，是个容貌俊美的女子。
6.
The elder one is a boy aged 7 and the younger one is a girl aged 3.
大的是个儿子，7岁。小的是个女儿，3岁。
7.
A daughter of one's son or daughter.
孙女，外孙女某人儿子或女儿的女儿
8.
Son and daughter are heteronymous.
儿子和女儿是名称不同的一对关连词。
9.
He married his son to the actor's daughter.
他让儿子与那个演员的女儿结了婚。
10.
I hope she'll always feel like a daughter of America, and not like a stepchild.
原译：我希望她始终感到自己是美国的女儿，而不是前妻的孩子。
11.
How is your wife? /son? /daughter?
你的妻子／儿子／女儿好吗？
12.
It was ironical that his wife had borne him daughters and his mistress had borne him sons.
真好笑，他的妻子给他生的都是女儿，而他的情妇给他生的都是儿子。
13.
The youngest is a born rider of the rails.
小儿子是天生的流浪儿。
14.
A son of one's son or daughter.
孙子，外孙某人儿子或女儿的儿子
15.
and these are the children of anah: Dishon and Oholibamah his daughter.
亚拿的儿子是底顺。亚拿的女儿是阿何利巴玛。
16.
[bbe] The sons of Judah: Er and Onan and Shelah; these three were his sons by Bathshua, the Canaanite woman.
犹大的儿子是珥、俄南、示拉、这三人是迦南人书亚女儿所生的。
17.
My son (daughter)always forgets to wash behind his(her) ears.
我的儿子 (女儿) 老是忘记洗耳后根的地方。
18.
Their daughter be quite plump but their son be positively elephantine
他们的女儿很胖; 可是儿子呢, 简直像大象