1.
A stiff, heavy paperboard used primarily for book covers.
书皮纸板一种硬而重的纸板,主要用作书籍封面
2.
Spine-bulk: The thickness of the spine of a book block not including the thickness of the cover boards.
脊厚:书芯厚度,它不包括书皮纸板的厚度。
3.
Lacing-in (Laced-on-boards): Signatures of a case-bound book "laced on "to the case boards. Also called Drawn-in.
扣线:把各帖的连线穿过书皮纸板而作精装的方法。
4.
The hard cover of a book.
封皮纸板用作书封面的硬纸板
5.
Soft cover: A paper, or other non-board cover on a book.
平装:用纸或非纸板物料作书皮的书。
6.
a book with cardboard or cloth or leather covers.
用纸板、布或皮革作封面的书。
7.
For example,leather,linen,crocodile texture for cover paper and boards;crash,fine linen texure for banks and bonds,etc.
例如书皮纸或纸板用皮革.麻布.鳄鱼皮纹理;打字纸或高级书写纸用碎点.精细麻布纹理等等。
8.
Bound book: A book in which the boards of the cover have first been attached to the book,
手精装:先把作书皮用的纸板装在书芯上,
9.
Drawn-in: A manual book binding method in which the section threads are pulled through cover boards and glued.Also called Lacing-in.
扣线:一种手工书籍装订方法。把每帖的连线穿过书皮板纸黏牢。
10.
Backing: Marking of the shoulder or joint on the spine of a hard cover book into which the cover boards will fit after back rounding.
起膊:精装书籍在圆脊后两旁压成肩膊或关节,以套入书皮板纸。
11.
USE:Suitable for cutting all kinds of kraft paper、tea paperboard、grass paperboard、calico and art paper.
用途:适用于牛皮纸、茶板纸、草板纸、印花纸、和铜板纸的分切。
12.
Wrappering: Attaching a paper or board cover by gluing at the spine of a book block which may be stabbed, adhesive bound or sewn.
包封面:在书芯(用铁丝平订,胶装或线装造成)的脊部加胶,贴上纸或纸板书皮的情况。
13.
Covering: The fixing of a book cover to the spine and end papers .
上书皮:把书皮粘贴于书和纸上。
14.
Limp binding: A style of binding books with cloth or other type of flexible materials for covers and made without board. See Yapp binding.
软皮装:书籍装订的一个款式。它用布或其他柔软材料作书皮,不加纸板。参阅护边装订。
15.
A work written or printed on this parchment.
羊皮纸书,羊皮书书写或印刷在精制犊皮或羊皮纸上的作品
16.
a book bound in cloth boards
用布面纸板作封面的书.
17.
The Book has lost its jacket.
那本书的包皮纸丢了。
18.
A roll of parchment;a scroll.
书卷一卷羊皮纸、卷轴