1.
It's [That's] a bargain.
就这样 [那样] 说定。
2.
Do it, whatever happens.
无论怎样, 都这样做。
3.
You may do so on this occasion, but must not make a practice of it.
这回你可以这样做，但不能经常这样。
4.
In/Under these circumstances...
情况既然这样...
5.
"Oh, no aunt!" entreated Rose.
“哦，不能这样，大妈
6.
You don't need to do that, Grandpa.
你不用这样，爷爷。
7.
Jui-chueh was surprised. "How can you be so brave!
“三弟，你这样胆大
8.
"Well, well," returned M. Morrel, "we shall see.
“唉，也只能这样了
9.
- Yes, something like that
- 嗯，大概是这样吧
10.
That can only be good."
这样做有益无害。”
11.
Prithee, why so mute?
求求你，为何这样？
12.
That's a rotten thing to say!
说这样的话，下流！
13.
The national anthem goes like this...
国歌是这样唱的...
14.
"It is a malady that one gets without knowing how."
“就这样害的，那种
15.
O.K., do it that way.
着, 就这样干吧。
16.
So the story (letter) runs.
这故事(信上)这样说。
17.
So away went the duckling.
就这样这只小鸭离开了。
18.
All right!So that's that.
好吧！ 这事儿就这样了啦。