1.
The child sat in the back (of the car) behind the driver.
那孩子坐在（汽车的） 後部, 司机身後的位置上.
2.
If you use mirror you can see the back of your head
使用两个镜子能看见自己的头的後部
3.
I get him on the back of the head with a crowbar.
我一撬棍打在他头的後部。
4.
I got him on the back of the head with a crowbar.
我一撬棍打在他头的後部.
5.
The ticket office is at the rear of the station concourse
售票处在车站大厅的後部
6.
The ticket office is at the rear of the station concourse, ie its main hall.
售票处在车站大厅的後部.
7.
If you use mirrors you can see the back of your head.
使用两个镜子能看见自己的头的後部.
8.
The second half of the book is more exciting than the first
这本书的後半部比前半部更精采
9.
Ashes were all that remained of her books after the fire .
大火过後,她的书已全部化为灰烬。
10.
Ashes are all that remain of her book after the fire
大火过後, 她的书已全部化为灰烬
11.
The car twisted through back streets.
这部车子迂曲折地穿过後街。
12.
She withdrew all her savings and left the country.
她把全部存款取出後离开了那个国家.
13.
After the war he be translate to the ministry of foreign affairs
战後,他被调到外交部工作
14.
After the war he is translate to the ministry of foreign affairs.
战後,他被调到外交部工作。
15.
After the postal strike there be a huge backlog of undelivered mail
邮政部门罢工以後, 大量邮件积压下来
16.
The patient is suffering from severe concussion following a blow to the head
患者头部受击後患严重脑震荡
17.
The Foreign Office was duly consulted, and gave its nihilobstat.
外交部经过谘商後给予核准。
18.
All 14 injured were later discharged from hospital.
受伤的14人其後全部出院.