1.
If a party intends to register the mortgaged property, the notary department in the place where the mortgagor resides shall be the registration department.
当事人办理抵押物登记的，登记部门为抵押人所在地的公证部门。
2.
Consulting, transcribing or duplicating the materials registered with the registration departments shall be permitted.
第四十五条登记部门登记的资料，应当允许查阅、抄录或者复印。
3.
Article45 Consulting, transcribing or duplicating the materials registered with the registration departments shall be permitted.
第四十五条登记部门登记的资料，应当允许查阅、录或者复印。
4.
after going through corresponding formalities in the administrative department for industry and commerce that handled original registration,
到原登记的工商行政管理部门办理相应手续后，
5.
Undertake registering to branch of Wu of industrial and commercial, duty, pass approval of environmental protection department even.
到工商、税务部门进行登记，还要经过环保部门批准。
6.
Quality Dept. is assigned for the controlling of Manual. The Administrative Office is responsible for registration and circulation of Manual.
质量部为手册归口管理部门,办公室负责统一登记、发放.
7.
examination and approval should be obtained from the relevant state departments before applying for registration, and the approval documents should be submitted to the company registration authority.
应当在申请登记前报经国家有关部门审批，并向公司登记机关提交批准文件
8.
For an enterprise which does not have a department in charge or authority for examination and approval, its application for registration for starting operations shall be examined by a registration authority
没有主管部门、审批机关的企业申请开业登记，由登记主管机关进行审查。
9.
Article15 Whoever adopts an abandoned infant or child whose parents cannot be ascertained or found or an orphan in the care of a social welfare institution shall register the adoption with a civil affairs department.
收养查找不到生父母的弃婴和儿童的，办理登记的民政部门应当在登记前予以公告。
10.
Rule 88 The Patent Administration Department under the State Council shall keep a Patent Register in which the registration of the following matters relating to patent application or patent right shall be made:
第八十八条 国务院专利行政部门设置专利登记簿，登记下列与专利申请和专利权有关的事项：
11.
and it shall go through registration formalities in the competent administrative department upon the strength of its valid identity certification. If it fails to do so within the time limit, it shall be deemed as one who voluntarily gives up such right.
持有效身份证明，到归口管理部门办理引资者登记手续。逾期不登记的，视为自动放弃。
12.
The applicant shall, before commencing operations, register with the State Administration of Industry and Commerce with the presentation of the license to conduct financial business, and receive a corporate legal entity business License.
申请人凭该许可证到工商行政管理部门办理注册登记，领
13.
the registration of change shall be applied for within 30 days from the date of approval from the relevant State department.
应当自国家有关部门批准之日起30日内申请变更登记。
14.
The department in charge of geology and mineral resources under the State Council shall be responsible for the registration of exploration of mineral resources.
矿产资源勘查登记工作，由国务院地质矿产主管部门负责；
15.
Other civil aircraft, the registration of which is approved by the competent civil aviation authority under the State Council.
（三）务院民用航空主管部门准予登记的其他民用航空器。
16.
Any cessation of the patent right shall be registered and announced by the Patent Administration Department Under the State Council .
专利权在期限届满前终止的，由国务院专利行政部门登记和公告。
17.
The decision declaring the patent right invalid shall be registered and announced by the patent administration department under the State Council.
宣告专利权无效的决定，由国务院专利行政部门登记和公告。
18.
it must make cancellation registration in the administrative department of press and publication that granted the approval, and have its permit taken back.
须向批准的新闻出版行政部门办理注销登记，缴回许可证。