1.
Tapping on the brakes at the right time can mean surviving a hairpin turn without dropping off the cliff.
在合适的时候点刹车意味着成功通过夹弯而非冲下悬崖。
2.
The V-brakes on each wheel worked reasonably well, although the rear felt a bit mushy.
前后轮搭配v夹刹车器运作相当良好，虽然后刹有一点”软”的感觉。
3.
I stopped, but only just in time .
我刹车，不过也差一点没撞着。
4.
To do this you will need to learn how to trail brake while keeping some throttle on.
要做到这一点，你需要学习在逐渐放开刹车的同时保持一点油门。
5.
The probe was ripped apart by tidal forces at the event horizon almost instantly.
探测器中的绳索 在通过临界点的一刹那被割断了
6.
It sped downhill at the end of the race and its driver had a lot of trouble trying to stop it.
快到终点时,车子飞速下坡,司机费了好大的劲才把车刹
7.
I almost could just sneak out before you open your eyes, but your eye lid trembles the spring wind.
我在你睁开眼的刹那间差点溜走，可是你的眼皮煽动了春风。
8.
He coloured a little, stared at her-and suddenly felt his penetration of the remark.
他有点脸红，目瞪口呆地望着她。刹那间他感到她的话淋漓尽致。
9.
It is better to over-do the brake a little at the beginning than to let them go out too fast.
最好是超额做刹车一点,一开始不是让他们走出太快了.
10.
NEW PERIODIZATION OF KOREAN PENINSULA BUDDHISM AND TEMPLE DEVELOPMENT
佛教在朝鲜半岛的发展分期及各时期寺刹的特点
11.
emergency brake
ph.1. 手刹车,紧急刹车
12.
Those brakes can't be banked on if we have to pull up suddenly
这套刹车在急刹时靠不
13.
"Brake test area, check Brake"
"刹车检查区,检查刹车"
14.
BRAKES: Are your brakes mushy?
刹车：刹车是否失灵？
15.
At that moment I saw Zidane left, my heart was crying for Zidane.
我在卡纳瓦罗走出准备站在奖台举杯的刹那间，眼睛真的有点湿润。他是我的偶像！
16.
"Little rains like this are commonplace. But that time..." The old man puffed away at his cigarette. He was silent now, as if he had had a slip of the tongue and had no intention of continuing.
“这点小麻麻雨，常有常有，——只那一回老人吸住烟，沉默下来，象是说溜了嘴又想刹住不说了。
17.
The great speed of light explains why we think we see things happen at the exact moment they are happening.
光速极大，这一点说明为什么我们在事情发生一刹那就觉得能够看到它们发生。
18.
I nearly went through the window when I hit the brake. I thought it was ABS.
在我踩刹车时,我差点儿就飞出车窗了。我原想它是有防滑煞车系统的。