1.
Then the venerable Raha said: ” ”Mara! Mara! ” they say, Lord. Tell me, Lord, to what extent does Mara exist?
罗达接着说：“”魔罗！魔罗！“他们说。世尊，请告诉我，在什么程度上魔罗存在?”
2.
On Dramatic Background of Buddhist Sutras
论佛教经典的戏剧背景——以《央掘魔罗经》为例
3.
But Boromir falls under its spell, and tries to take it away.
但是博罗米尔受到魔咒的迷惑，想夺走魔戒。
4.
Karlovy Vary World Modern Magic Festival
卡罗维发利世界现代魔术节
5.
You've certainly given yourself to the devil's own row to hoe.
您可真是上门找魔鬼，自投罗网。
6.
Sometimes papal Rome was a den of corruption and uncleanness.
有时教皇的罗马城是腐败肮脏的魔窟。
7.
Prospero = Shaman. Feathers, smoke, totemic magic.
普洛斯彼罗=萨满.羽毛,烟,图腾魔法.
8.
Galadriel: You are a Ring-bearer, Frodo.
凯兰崔尔女王：佛罗多，你是魔戒持有者。
9.
Laurie Strode: [crying] Was that the boogeyman?
劳丽·斯特罗德（哭诉）：他是恶魔吗？
10.
Magic Realism in Song of Solomon;
论《所罗门之歌》中的魔幻现实主义
11.
Magic realism of Pedro Paramo;
《佩德罗·巴拉莫》中的魔幻现实主义
12.
The Magic Realistic Elements in Song of Solomon;
《所罗门之歌》中的魔幻现实主义因素
13.
A Magic Realist Study of Song of Solomon
对《所罗门之歌》的魔幻现实主义解读
14.
"and whenever the evil spirit from God came on Saul, David took his instrument and made music: so new life came to Saul, and he got well, and the evil spirit went away from him."
从神那里来的恶魔临到扫罗身上的时候，大卫就拿琴，用手而弹，扫罗便舒畅爽快，恶魔离了他。
15.
It's true. People in Russia thought they brought good luck and possessed magical powers.
是真的。俄罗斯人认为它有魔力，还能带来好运。
16.
The Aurors are an elite group of witches and wizards who battle against the Dark Arts.
傲罗是一群抗击黑魔法的精英男女巫师。
17.
“The Revolutionary Romantic”: from the Flying of Love to the Magic Bed;
“革命的罗曼蒂克”:从情的飞扬到观念论的魔床
18.
A Romanian priest has been jailed for 14 years for conducting an exorcism that led to the death of a nun who he believed was possessed by devils.
罗马尼亚一名神父因为主持驱魔仪式时，导致一名他认为被妖魔附身的修女丧命，而被判刑14年。