1.
Government Senior Clerical Officers Association
政府高级文书主任协会
2.
Clerical Officer (CAC)
文书主任（廉政公署）
3.
Director of the Implementation of International Instruments and Procedures Branch
国际文书和程序执行处主任
4.
Director of Implementation of International Instruments and Special Procedures
国际文书和特别程序执行处主任
5.
On the Responsibility of College Libraries in Socialist Cultural Development
论高校图书馆在社会主义文化大发展中的责任
6.
Under-Secretary-General, Chef de Cabinet
副秘书长兼办公厅主任
7.
When Mr. Chou received the letter, he felt that the young man knew etiquette, and so he instructed the bank's chief-secretary Mr. Wang to send a reply.
周经理收到信，觉得这孩子知礼，便分付银行文书科王主任作复。
8.
Traditionally, all librarians should be Certificate Master/Mistress (CM) grade teachers and can be promoted to Assistant Master/Mistress (AM).
传统而言,图书馆主任大部份都是文凭教师,可以提升至助理教席。
9.
Currently he is honorary president of Chinese Calligrapher` s Association, director of Cultural Relic Identification Committee of the State Council professor of Beijing Normal University and member of the Chinese People` s political Consultative Conference.
现为中国书法家协会名誉主席、务院文物鉴定委员会主任、京师范大学教授、国政协常委。
10.
Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Chef de Cabinet of the Secretary-General
主管大会事务副秘书长兼秘书长办公室主任
11.
A Deliberation about the Notes to A Letter to Ren An(abridged selection) in Chinese in Senior School;
高中语文选文《报任安书》(节选)注释商兑
12.
The main theme of the book is obscured by frequent digression.
该书文字枝蔓，主题不明。
13.
The main theme of the book is obscure by frequent digression .
该书文字枝蔓,主题不明
14.
The main theme of the book is obscured by frequent digressions.
该书文字枝蔓, 主题不明.
15.
Language Across the Curriculum Co-ordinator
整体课程语文协调主任
16.
Association of Technical Officers (Cultural Services)
文化工作技术主任协会
17.
Technical Officer (Cultural Services)
技术主任（文化工作）
18.
Chinese Language Officer (CAC)
中文主任（廉政公署）